Перевод текста песни Walking in the Sun - Lena Katina

Walking in the Sun (оригинал)

Heavy hearted, empty handed
Feels like no way out
Tangled thoughts have left me stranded
Spinning me around
Yesterday was killing me, taking me down
Holding my heart to the floor
Tearing me, twisting me over, but now
I’m stepping out that door
Today I’ll be walking in the sun
Running from everyone
Breaking away from what was done
Running from everyone
Yesterday is over
Tomorrow’s rain might come
But today I’ll be walking
Walking in the sun
I’m refusing to surrender
I won’t stop to fight
All my doubts will be suspended
Fading in the light
Every step, every breath, clearing my head
Shatter my pain on the floor
Nothing is holding me, no more regret
I’m stepping out the door
Today I’ll be walking in the sun
Running from everyone
Breaking away from what was done
Running from everyone
Yesterday is over
Tomorrow’s rain might come
But today I’ll be walking
Walking in the sun
Yesterday is over, I’ll be walking
(I'm walking in the sun)
Nothing’s gonna stop me, I’ll be gone
(I'm walking in the sun)
Yesterday is over, I’ll be walking
(I'm walking in the sun)
Nothing’s gonna stop me, I’ll be gone
Standing in the light
Feeling so alive
Standing in the light
I’m feeling, feeling
I’m feeling
Today I’ll be walking in the sun
Running from everyone
Breaking away from what was done
Running from everyone
Yesterday is over
Tomorrow’s rain might come
But today I’ll be walking
Walking in the sun
Yesterday is over, I’ll be walking
(I'm walking in the sun)
Nothing’s gonna stop me, I’ll be gone
(I'm walking in the sun)
Yesterday is over, I’ll be walking
(I'm walking in the sun)
Nothing’s gonna stop me, I’ll be gone

Прогулки на солнце (перевод)

С тяжелым сердцем, с пустыми руками
Чувствуется, что нет выхода
Запутанные мысли оставили меня в затруднительном положении
Крути меня
Вчера убивал меня, сводил меня вниз
Держа мое сердце на полу
Разрывая меня, скручивая меня, но сейчас
Я выхожу из этой двери
Сегодня я буду гулять на солнце
Бег от всех
Отрываясь от того, что было сделано
Бег от всех
Вчера закончилось
Завтра может пойти дождь
Но сегодня я буду ходить
Прогулка на солнце
Я отказываюсь сдаваться
Я не перестану драться
Все мои сомнения будут приостановлены
Затухание в свете
Каждый шаг, каждый вздох, очищая голову
Разбей мою боль на пол
Ничто меня не держит, больше не жалею
я выхожу за дверь
Сегодня я буду гулять на солнце
Бег от всех
Отрываясь от того, что было сделано
Бег от всех
Вчера закончилось
Завтра может пойти дождь
Но сегодня я буду ходить
Прогулка на солнце
Вчера закончилось, я буду гулять
(Я иду на солнце)
Ничто меня не остановит, я уйду
(Я иду на солнце)
Вчера закончилось, я буду гулять
(Я иду на солнце)
Ничто меня не остановит, я уйду
Стоя в свете
Чувствую себя таким живым
Стоя в свете
Я чувствую, чувствую
Я чувствую
Сегодня я буду гулять на солнце
Бег от всех
Отрываясь от того, что было сделано
Бег от всех
Вчера закончилось
Завтра может пойти дождь
Но сегодня я буду ходить
Прогулка на солнце
Вчера закончилось, я буду гулять
(Я иду на солнце)
Ничто меня не остановит, я уйду
(Я иду на солнце)
Вчера закончилось, я буду гулять
(Я иду на солнце)
Ничто меня не остановит, я уйду