Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Forget, исполнителя - Lena Katina. Песня из альбома This Is Who I Am, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.11.2014
Лейбл звукозаписи: Katina
Язык песни: Английский
Never Forget(оригинал) | Никогда не забуду(перевод на русский) |
We said that we were meant to be | Мы говорили, что нам суждено быть вместе, |
That we were each others destiny | Что наши судьбы тесно переплетены - |
And now we fade it away | А теперь забываем об этом. |
Maybe It's too late | Возможно, уже слишком поздно, |
Now It's time for us to get it straight | Но сейчас мы должны во всём разобраться. |
Moving on... moving on... moving on... moving on... | Двигаться дальше... дальше... дальше... дальше... |
- | - |
I'll never forget you but I'll be gone | Я никогда тебя не забуду, но я уйду. |
I'll always respect you and life goes on | Я всегда буду тебя уважать — и жизнь продолжается. |
I'll never forget you... I'll never forget you... | Я никогда тебя не забуду... Я никогда тебя не забуду... |
Never forget, never forget | Никогда не забуду, никогда не забуду. |
- | - |
I'll hold on to the memory | Я сохраню всё в памяти, |
Now that you and I are history | Но всё, что было между нами — уже история. |
And why? we will never know | Почему? Мы никогда не узнаем. |
Sometimes you let go what you used to keep within your soul | Порой нужно отпустить то, что хранил в душе, |
Moving on... moving on... moving on... moving on... | И двигаться дальше... дальше... дальше... дальше... |
- | - |
I'll never forget you but I'll be gone. | Я никогда тебя не забуду, но я уйду. |
I'll always respect you and life goes on. | Я всегда буду тебя уважать — и жизнь продолжается. |
I'll never forget you... I'll never forget you... | Я никогда тебя не забуду... Я никогда тебя не забуду... |
Never forget, never forget | Никогда не забуду, никогда не забуду. |
- | - |
Our moments together, I will keep them forever | Я буду вечно помнить каждую секунду, что мы провели вместе. |
Our hearts must surrender! | Наши сердца должны сдаться! |
- | - |
I'll never forget you but I'll be gone. | Я никогда тебя не забуду, но я уйду. |
I'll always respect you and life goes on. | Я всегда буду тебя уважать — и жизнь продолжается. |
I'll never forget you... I'll never forget you... | Я никогда тебя не забуду... Я никогда тебя не забуду... |
Never forget. | Никогда не забуду. |
Never Forget(оригинал) |
We said that we were meant to be |
That we were each other’s destiny |
And now we faded away |
Maybe it’s too late |
Now it’s time for us to get it straight |
I’ll never forget you but I’ll be gone |
I’ll always respect you and life goes on |
I’ll never forget you, I’ll never forget you |
I’ll hold on to the memory |
Now that you and I are history |
And why we will never know |
Sometimes you let go |
What you used to keep within your soul |
I’ll never forget you but I’ll be gone |
I’ll always respect you and life goes on |
I’ll never forget you, I’ll never forget you |
Our moments together |
I will keep them forever |
Our hearts must surrender |
I’ll never forget you but I’ll be gone |
I’ll always respect you and life goes on |
I’ll never forget you, I’ll never forget you |
I’ll never forget you but I’ll be gone |
I’ll always respect you and life goes on |
I’ll never forget you, I’ll never forget you |
никогда не забывать(перевод) |
Мы сказали, что должны были быть |
Что мы были судьбой друг друга |
И теперь мы исчезли |
Может быть, уже слишком поздно |
Теперь пришло время нам разобраться |
Я никогда не забуду тебя, но я уйду |
Я всегда буду уважать тебя, и жизнь продолжается |
Я никогда не забуду тебя, я никогда не забуду тебя |
Я буду держаться за память |
Теперь, когда мы с тобой стали историей |
И почему мы никогда не узнаем |
Иногда ты отпускаешь |
Что вы хранили в своей душе |
Я никогда не забуду тебя, но я уйду |
Я всегда буду уважать тебя, и жизнь продолжается |
Я никогда не забуду тебя, я никогда не забуду тебя |
Наши моменты вместе |
Я сохраню их навсегда |
Наши сердца должны сдаться |
Я никогда не забуду тебя, но я уйду |
Я всегда буду уважать тебя, и жизнь продолжается |
Я никогда не забуду тебя, я никогда не забуду тебя |
Я никогда не забуду тебя, но я уйду |
Я всегда буду уважать тебя, и жизнь продолжается |
Я никогда не забуду тебя, я никогда не забуду тебя |