Перевод текста песни La Bestia - Lena Katina

La Bestia (оригинал)

El cielo oscuro.
No puedo volar.
Con ojos cerrados.
No digas adiós.
He tratado de mirar.
Cubrir la luz al despertar.
Yo te sigo en la oscuridad.
El sol se ve
Veo la bestia entre ti (bestia entre ti)
No está bien.
El dolor que siento dentro de mí (siento dentro de mí)
En tu soledad.
Te alejas.
Duérmete mi amor.
El tiempo pasara.
He tratado de mirar.
No más dolor.
No sufras más.
No tengo miedo de la oscuridad.
El sol se ve
Veo la bestia entre ti (bestia entre ti)
No está bien.
El dolor que siento dentro de mí (siento dentro de mí)
Debes saber
Sentido tierno amanecer.
(tierno amanecer)
Enseñándote
Conmigo la verdad se fue.
La verdad se fue.
El sol se ve
Veo la bestia entre ti (bestia entre ti)
No está bien.
El dolor que siento dentro de mí (siento dentro de mí)
Debes saber
Sentido tierno amanecer.
(tierno amanecer)
Enseñándote
Conmigo la verdad se fue.
La verdad se fue.

зверь (перевод)

Темное небо.
Я не умею летать.
С закрытыми глазами.
Не прощайся.
Я пробовал смотреть.
Прикрывайте свет, когда просыпаетесь.
Я следую за тобой в темноте.
солнце смотрит
Я вижу зверя среди вас (зверя среди вас)
Не хорошо.
Боль, которую я чувствую внутри себя (чувствую внутри себя)
В твоем одиночестве.
Вы уходите.
Спи, моя любовь.
Время пройдет.
Я пробовал смотреть.
Нет больше боли.
Не страдай больше.
Я не боюсь темноты.
солнце смотрит
Я вижу зверя среди вас (зверя среди вас)
Не хорошо.
Боль, которую я чувствую внутри себя (чувствую внутри себя)
Ты должен знать
Нежное чувство рассвета.
(нежный рассвет)
учить тебя
Со мной правда ушла.
Истина ушла.
солнце смотрит
Я вижу зверя среди вас (зверя среди вас)
Не хорошо.
Боль, которую я чувствую внутри себя (чувствую внутри себя)
Ты должен знать
Нежное чувство рассвета.
(нежный рассвет)
учить тебя
Со мной правда ушла.
Истина ушла.