Перевод текста песни Weight Of The World - Lemar

Weight Of The World - Lemar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weight Of The World, исполнителя - Lemar.
Дата выпуска: 28.02.2009
Язык песни: Английский

Weight Of The World

(оригинал)
Verse:
It’s like, chasing shadows
I never seem to win
Just when I’m over you
I feel myself falling again
No hope of grace,
I’m loosing faith
All I can do is pray…
Can u hear me Can u hear me ohh…
Can u hear me Chorus:
Cuz it feels like the weight of the world
Have the angels turned their back on me It feels like the weight of the world
Can’t let go of what we use to be And though my cries have gone unheard and I’m left on my knees
It feels like the weight of the world
Cuz I still remember how it felt
When u loved me… when u loved me oh…
Verse:
I got no rule to follow
Left with no eyes to see
No love to borrow,
Since u left I can barely breathe
In my lonely place and it can’t be traced
All I can do is pray…
Can u hear me Can u hear me ohh
Can u hear me Chorus:
It feels like the weight of the world
Have the angels turned their back on me It feels like the weight of the world
Can’t let go of what we use to be And though my cries have gone unheard and I’m left on my knees
It feels like the weight of the world
Cuz I still remember how it felt
When u loved me…
When u loved me…
Bridge:
Love me again or set me free
Love me again
Love me again or set me free
Chorus:
It feels like the weight of the world
Have the angels turned their back on me It feels like the weight of the world
Can’t let go of what we use to be And though my cries have gone unheard and I’m left on my knees
It feels like the weight of the world
Cuz I still remember how it felt
When u loved me…
You loved me oh…
Say u love me, again…
When u love me…

Вес Мира

(перевод)
Стих:
Это похоже на погоню за тенями
Кажется, я никогда не выигрываю
Просто, когда я над тобой
Я чувствую, что снова падаю
Нет надежды на благодать,
я теряю веру
Все, что я могу сделать, это молиться…
Ты меня слышишь, ты меня слышишь, ооо…
Ты слышишь меня?
Потому что это похоже на вес мира
Ангелы повернулись ко мне спиной Это похоже на вес мира
Не могу отпустить то, чем мы были раньше, И хотя мои крики остались неуслышанными, и я остался на коленях
Это похоже на вес мира
Потому что я до сих пор помню, как это было
Когда ты любил меня... когда ты любил меня, о...
Стих:
У меня нет правил, которым нужно следовать
Остался без глаз, чтобы видеть
Нет любви брать взаймы,
С тех пор, как ты ушел, я едва могу дышать
В моем одиноком месте, и его нельзя отследить
Все, что я могу сделать, это молиться…
Ты меня слышишь, ты меня слышишь, ооо
Ты слышишь меня?
Это похоже на вес мира
Ангелы повернулись ко мне спиной Это похоже на вес мира
Не могу отпустить то, чем мы были раньше, И хотя мои крики остались неуслышанными, и я остался на коленях
Это похоже на вес мира
Потому что я до сих пор помню, как это было
Когда ты любил меня…
Когда ты любил меня…
Мост:
Люби меня снова или освободи меня
Люби меня снова
Люби меня снова или освободи меня
Припев:
Это похоже на вес мира
Ангелы повернулись ко мне спиной Это похоже на вес мира
Не могу отпустить то, чем мы были раньше, И хотя мои крики остались неуслышанными, и я остался на коленях
Это похоже на вес мира
Потому что я до сих пор помню, как это было
Когда ты любил меня…
Ты любил меня, о…
Скажи, что любишь меня, снова…
Когда ты любишь меня…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Letter 2015
Bring It On Home to Me 2015
Crazy Love 2015
Higher Love 2015
Love Song 2015
Never Be Another You 2015
Tainted Love 2015
Gimme Some Lovin' 2015
Love and Happiness 2015
Love Turned Hate 2015
Someday We'll Be Together 2015
Starlight 2018
Saturday Night Hustle ft. Lemar 2017

Тексты песен исполнителя: Lemar