Перевод текста песни Never Be Another You - Lemar

Never Be Another You (оригинал)

I see you walk but fall from grace
I see you run and hide away
And when you think you can escape
Oh, I will show you another way
I will pick you up when you’re down and out
When you feel there’s no one else in this world
Tonight, know that I will be by your side
Cause every time I think of you
I just can’t believe it’s true
That’s how I know there’ll never be another you
And when the crowds have all gone home
When you’re sat there on your own
Oh, I hope that you will always know
I wouldn’t dream of letting you go
I will pick you up when you’re down and out
When you feel there’s no one else in this world
Tonight, know that I will be by your side
Cause every time I look at you
You’re just too good to lose
And somehow I know there’ll never be another you
Another you, another you
That’s how I know this much is true babe
I will pick you up when you’re down and out
When you think there’s no one else in this world
Tonight, know that I will be by your side
Cause every time I look at you
I just don’t believe it’s true
That’s how I know there’ll never be another you
Somehow I know there’ll never be another you

Никогда Не Быть Другим Ты (перевод)

Я вижу, ты идешь, но теряешь благодать
Я вижу, как ты бежишь и прячешься
И когда вы думаете, что можете сбежать
О, я покажу тебе другой путь
Я заберу тебя, когда ты упадешь
Когда ты чувствуешь, что в этом мире больше никого нет
Сегодня вечером знай, что я буду рядом с тобой
Потому что каждый раз, когда я думаю о тебе
Я просто не могу поверить, что это правда
Вот откуда я знаю, что другого тебя никогда не будет
И когда толпа разошлась по домам
Когда ты сидишь один
О, я надеюсь, что ты всегда будешь знать
Я не мечтаю отпустить тебя
Я заберу тебя, когда ты упадешь
Когда ты чувствуешь, что в этом мире больше никого нет
Сегодня вечером знай, что я буду рядом с тобой
Потому что каждый раз, когда я смотрю на тебя
Ты слишком хорош, чтобы проиграть
И каким-то образом я знаю, что другого тебя никогда не будет
Другой ты, другой ты
Вот откуда я знаю, что это правда, детка
Я заберу тебя, когда ты упадешь
Когда ты думаешь, что в этом мире больше никого нет
Сегодня вечером знай, что я буду рядом с тобой
Потому что каждый раз, когда я смотрю на тебя
Я просто не верю, что это правда
Вот откуда я знаю, что другого тебя никогда не будет
Почему-то я знаю, что другого тебя никогда не будет