Перевод текста песни Love Turned Hate - Lemar

Love Turned Hate (оригинал)

You watched me in my struggle
And you were there to hold my hand
And I felt you wipe the tears from my eyes
That’s why I don’t understand
These words you say, the way you change, yeah
You know it’s written on your face
I’ve seen love turned to hate
You’re giving yourself away
It’s too late
Whenever you’re gonna say is that enough
Now we can never go back
I think we’re done but you already know that
Love just turned to hate
You’re giving yourself away
So we got ourselves a situation
I got my papers in my hand
And I seem to be the one to pay the price
Though I’m not the guilty man
These words they hurt, but what it’s worse
Yeah, it’s what it’s written on your face
I’ve seen love turned to hate
You’re giving yourself away
It’s too late
Whenever you’re gonna say is that enough
Now we can never go back
I think we’re done but you already know that
Love just turned to hate
You’re giving yourself away
Your love’s so fine
But I still don’t understand the reason
The reason why
Now it’s too late
Whenever you’re gonna say is that enough
Now we can never go back
I think we’re done but you already know that
Love just turned to hate
You’re giving yourself away
Giving yourself away
Giving yourself away

Любовь Превратилась В Ненависть (перевод)

Вы наблюдали за мной в моей борьбе
И ты был там, чтобы держать меня за руку
И я чувствовал, что ты вытираешь слезы с моих глаз
Вот почему я не понимаю
Эти слова, которые ты говоришь, как ты меняешься, да
Вы знаете, что это написано на вашем лице
Я видел, как любовь превратилась в ненависть
Ты выдаешь себя
Слишком поздно
Всякий раз, когда вы собираетесь сказать, этого достаточно
Теперь мы никогда не сможем вернуться
Я думаю, мы закончили, но вы уже знаете, что
Любовь просто превратилась в ненависть
Ты выдаешь себя
Итак, мы получили ситуацию
Я получил свои документы в моей руке
И я, кажется, тот, кто платит цену
Хотя я не виноват
Эти слова ранят, но что еще хуже
Да, это то, что написано на твоем лице
Я видел, как любовь превратилась в ненависть
Ты выдаешь себя
Слишком поздно
Всякий раз, когда вы собираетесь сказать, этого достаточно
Теперь мы никогда не сможем вернуться
Я думаю, мы закончили, но вы уже знаете, что
Любовь просто превратилась в ненависть
Ты выдаешь себя
Твоя любовь так прекрасна
Но я до сих пор не понимаю причину
Причина почему
Теперь это слишком поздно
Всякий раз, когда вы собираетесь сказать, этого достаточно
Теперь мы никогда не сможем вернуться
Я думаю, мы закончили, но вы уже знаете, что
Любовь просто превратилась в ненависть
Ты выдаешь себя
Отдать себя
Отдать себя