Перевод текста песни Make Some Noise - Legion

Make Some Noise (оригинал)

You thought I faded away, into thin air
And then when you least expect it
I suddenly reappear
You’re never gonna be rid of me
I’ll be here 'til the end
Better grow some eyes in the back of your head
'Cause I’ll be coming for you again
You can run all night
But you won’t see the night
I’ll make sure you pay the price
I’m gonna make some noise
You’re gonna hear my voice
You lied to my face
Always with a smile
You’re giving me the runaround
And laughing all the while
You’re twisting all my words
Into what you want to hear
I’m giving you the warning right now
Gonna make it loud and clear
You will feel my pain
You will know my name
By the time I’m through with you
You won’t be the same
I’m gonna make some noise
You’re gonna hear my voice
Look at you, look at me
Look at where we want to be
Make some noise
You thought I faded away
But now I’m here to stay
I know you don’t know why
I’m the light in the sky
You can run all night
But you won’t see the night
I’ll make sure you pay the price
I’m gonna make some noise
You’re gonna hear my voice
Look at you, look at me
Look at all this energy
Make some noise

(перевод)

Вы думали, что я растворился в воздухе
И тогда, когда вы меньше всего этого ожидаете
Я внезапно снова появляюсь
Ты никогда не избавишься от меня
Я буду здесь до конца
Лучше отрасти глаза на затылке
Потому что я снова приду за тобой
Вы можете бегать всю ночь
Но ты не увидишь ночь
Я позабочусь о том, чтобы вы заплатили цену
Я собираюсь немного пошуметь
Ты услышишь мой голос
Ты солгал мне в лицо
Всегда с улыбкой
Вы даете мне отговорку
И все время смеюсь
Ты искажаешь все мои слова
В то, что вы хотите услышать
Я даю вам предупреждение прямо сейчас
Собираюсь сделать это громко и ясно
Ты почувствуешь мою боль
Вы узнаете мое имя
К тому времени, когда я закончу с тобой
Вы не будете прежним
Я собираюсь немного пошуметь
Ты услышишь мой голос
Посмотри на себя, посмотри на меня
Посмотрите, где мы хотим быть
Сделать немного шума
Вы думали, что я исчез
Но теперь я здесь, чтобы остаться
Я знаю, ты не знаешь, почему
Я свет в небе
Вы можете бегать всю ночь
Но ты не увидишь ночь
Я позабочусь о том, чтобы вы заплатили цену
Я собираюсь немного пошуметь
Ты услышишь мой голос
Посмотри на себя, посмотри на меня
Посмотрите на всю эту энергию
Сделать немного шума