Перевод текста песни Not Alone - Legin

Not Alone - Legin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Alone , исполнителя -Legin
Дата выпуска:25.10.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Not Alone (оригинал)Not Alone (перевод)
In the beginning, God in community says «let us"/ В начале Бог в общине говорит «давайте»/
Made man in our image, creates life from dust/ Созданный человеком по нашему образу, творит жизнь из праха/
From His lips existence was stitched from His mumblings/ Из Его уст существование было сшито из Его бормотания/
He said its finished but He still wasn’t done with us/ Он сказал, что все кончено, но Он еще не закончил с нами.
You’re, not alone/ Ты не одинок/
Never left behind, no child is, tears in my eyes as I write this / Никогда не отставал, ни один ребенок, слезы на глазах, когда я пишу это /
Penning lines of enlightenment hoping to criticize the indictment/ Написание просветительских строк в надежде подвергнуть критике обвинительное заключение/
Of the Accuser who says to the Created «Did God say?"/ Об Обвинителе, говорящем Созданному: «Говорил ли Бог?»/
Yes He did, we are not alone/ Да Он сделал, мы не одиноки /
We are the God owned, God alone makes it plain/ Мы принадлежим Богу, только Бог делает это ясным/
Cross stained, narrow gate/ Крестовые пятна, узкие ворота/
Eliminate the sinner’s fate by switching place/ Исключите судьбу грешника, поменяв место/
Crooked path, get it straight/ Кривой путь, исправь его /
The ill-fated inundated with His amazing grace/ Злополучные залили Его удивительной благодатью/
We are the canvas on which the Ancient of Day’s paints His story/ Мы — холст, на котором Ветхий Днем рисует Свою историю/
The framework He uses to get His glory/ Структура, которую Он использует, чтобы получить Свою славу/
One portrait full of different hues of the redeemed/ Один портрет, полный разных оттенков искупленных/
Crying holy holy holy/ Плач святой святой святой /
And not alone/ И не один/
Unified, now everyone I go I see my bloodline/ Объединенный, теперь каждый, кого я иду, я вижу свою родословную /
Every culture, color, Jews & gentile, sisters and brothers/ Каждая культура, цвет кожи, евреи и неевреи, сестры и братья.
A family like no other/ Семья, как никто другой /
White, black, theologian, businessman, b-boy/Белый, черный, теолог, бизнесмен, би-бой/
Reaching out to the elite and the d-boy/ Обращение к элите и d-мальчику /
And want you with us/ И хочу, чтобы ты был с нами/
Be encouraged when you really see your family tree/ Воодушевляйтесь, когда вы действительно видите свое генеалогическое древо/
Resources aren’t limited, you’ve got more family to meet/ Ресурсы не ограничены, у вас есть еще одна семья, которую нужно встретить/
When we lock arms in Christ it shifts eternity/ Когда мы сцепляем руки во Христе, это сдвигает вечность/
One Body, One Spirit, One God we please/ Одно Тело, Один Дух, Один Бог, пожалуйста /
Our mission is the greatest collective endeavor ever/ Наша миссия — это величайшее коллективное усилие.
We can do less apart but it’s limitless together/ Мы можем сделать меньше порознь, но вместе это безгранично.
What we do in this time impacts forever/ То, что мы делаем в это время, влияет навсегда.
Loving those Who don’t know Him as they turn to confessors/ Любить тех, кто не знает Его, когда они обращаются к исповедникам/
You aren’t just an outreach, but an outpost of Heaven/ Вы не просто проповедник, а аванпост Небес/
We aren’t just a church we are Who the King dwells in/ Мы – не просто церковь, мы – в ком обитает Царь/
Cultures change, empires bend knees as God steps in/ Культуры меняются, империи преклоняют колени, когда вступает Бог.
And this is just what happens cause we’re connected/ И это именно то, что происходит, потому что мы связаны /
Don’t ever think that you’re alone, I beseech you brethren/ Никогда не думайте, что вы одиноки, умоляю вас, братья/
Through the Ages the Church has stood on the Rock for shelter/ На протяжении веков Церковь стояла на Скале для убежища/
Despite every storm and wind that’s come against to test us/ Несмотря на каждую бурю и ветер, которые приходят, чтобы испытать нас /
When the Son brings His reign we’re not disturbed with weather/ Когда Сын приносит Свое царствование, нас не беспокоит погода.
Every person in ministry, everyone tired/ Каждый человек в служении, все устали/
Fighting the good fight, at some point felt uninspired/Сражаясь в хорошем бою, в какой-то момент почувствовал себя невдохновленным /
Know that our God is a consuming fire/ Знай, что наш Бог есть огнь поядающий/
Whatever embers you have He will blow new life comes/ Какие бы угли у вас ни были, Он взорвет новую жизнь.
You’ve got family praying for you globally/ У вас есть семья, которая молится за вас по всему миру.
Locking arms in the spirit/ Сцепление рук в духе/
Say the Church of Christ will prevail and Satan can’t come near it/ Скажи, что Церковь Христова победит, и сатана не сможет приблизиться к ней/
Shout from the rooftops and we just pray he hear it/ Кричите с крыш, и мы просто молимся, чтобы он это услышал/
Did God say?Бог сказал?
Yes He did/ Да, он сделал/
You are not alone/ Ты не одинок/
I will never forsake you or leave so I will never grieve/ Я никогда не покину тебя и не уйду, поэтому я никогда не буду горевать /
He bled for me so therefore I will forever cleave/ Он пролил кровь за меня, поэтому я навсегда прилеплюсь /
To the King who gave all for me, and you, and us, together/ Королю, который отдал все за меня, и тебя, и нас вместе /
My family, my God, His spirit, we’re wedded/ Моя семья, мой Бог, Его дух, мы женаты /
He sees us, I AM that I AM will never leave us/ Он видит нас, Я ЕСМЬ тот, Кто Я ЕСМЬ никогда не покинет нас/
We are not alone/Мы не одни/
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
Mad Luv
ft. Daniel Olsson
2019
2018
2019
2014