| Mad Luv (оригинал) | Mad Luv (перевод) |
|---|---|
| -Life is crazy ain’t it/ | -Жизнь сумасшедшая, не так ли/ |
| Ain’t at all the portrait framed nor the picture painted/ | Это вовсе не портрет в рамке и не картина написанная/ |
| -A canvas stained with human strain containing something dangerous/ | - Холст, запятнанный человеческим напряжением, содержащий что-то опасное/ |
| Facing hatred that’s ingrained in the absence of greatness, wars and rumors of/ | Столкнувшись с ненавистью, которая укоренилась в отсутствии величия, войн и слухов о/ |
| -Morgues are putrid guns we shooting looting cause we used to stuff’s/ | -Морги - это гнилостные орудия, из которых мы стреляем, чтобы грабить, потому что привыкли к вещам/ |
| Influence moving us to budge/ | Влияние, заставляющее нас сдвинуться с места / |
| -From Yahshua’s hierarchy that comes from up above/ | -Из иерархии Яхшуа, которая исходит свыше/ |
| We build walls He tore down and use our hues to judge/ | Мы строим стены, которые Он разрушил, и используем наши оттенки, чтобы судить/ |
| -But really who’s to judge | -Но на самом деле, кто судить |
| Father forgive them cause they don’t know what they’re doing but/ | Отец прости их, потому что они не знают, что делают, но/ |
| I’ll hit this Cross to prove it’s what nobody really knew it was/ | Я ударю по этому Кресту, чтобы доказать, что никто на самом деле не знал, что это такое. |
| -Give it all, call you mad, crazy, stupid but/ | -Давай все, называй тебя сумасшедшим, сумасшедшим, глупым, но/ |
| Sacrificial be the truest Love/ | Жертвенная будь самой настоящей Любовью / |
| HOOK (Daniel Olsson) | КРЮК (Дэниел Олссон) |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| Need nothing more than that/ | Больше ничего не нужно/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| God help me understand/ | Боже, помоги мне понять/ |
| -That I can lay down my life, sacrifice/ | - Что я могу отдать свою жизнь, жертву / |
| Just like you did for me/ | Так же, как ты сделал для меня / |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| Mad love/ | Безумной любви/ |
| VERSE 2 (Legin) | СТИХ 2 (Легин) |
| -Mad Luv set me free, let it ring/ | -Mad Luv освободи меня, пусть звенит/ |
| And He passed it down the line John 17/ | И Он передал это дальше по линии Иоанна 17/ |
| -Means my life has to line up with what I speak/ | -Означает, что моя жизнь должна соответствовать тому, что я говорю/ |
| Said they’d know us by our love, what’s on your ID/ | Сказали, что узнают нас по нашей любви, что у тебя на удостоверении личности/ |
| -Don't hide by your disguise and your good rhythms/ | -Не прячься за маскировкой и хорошими ритмами/ |
| Good attendance good service and good giving/ | Хорошая посещаемость, хорошее обслуживание и хорошая подача / |
| -Guy dies in the street, good riddance/ | -Парень умирает на улице, скатертью дорога/ |
| All are Imago Dei that’s His good image/ | Все есть Imago Dei, это Его хороший образ. |
| -I don’t wanna to live a life where I say/ | -Я не хочу жить так, как я говорю/ |
| I believe but then you see me live another way/ | Я верю, но потом ты видишь, что я живу по-другому / |
| -What you see when you see me? | -Что ты видишь, когда видишь меня? |
| Most importantly/ | Самое главное / |
| Who I be when no one sees even more enormous/ | Кем я буду, когда никто не увидит еще более огромного/ |
| -God hold me to this standard, take this microphone from me/ | -Боже, держи меня за этот стандарт, забери у меня этот микрофон/ |
| If I lose your love and it becomes about performance fees/ | Если я потеряю твою любовь и дело дойдет до гонорара за выступление/ |
| -Crazy Love, gave enough to endure the scorn and stings/ | -Безумная любовь, дала достаточно, чтобы вытерпеть насмешки и укусы/ |
| Call me crazy I’ll adore the King/ | Назовите меня сумасшедшим, я буду обожать короля / |
| HOOK (Daniel Olsson) | КРЮК (Дэниел Олссон) |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| Need nothing more than that/ | Больше ничего не нужно/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| God help me understand/ | Боже, помоги мне понять/ |
| -That I can lay down my life, sacrifice/ | - Что я могу отдать свою жизнь, жертву / |
| Just like you did for me/ | Так же, как ты сделал для меня / |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| Mad love/ | Безумной любви/ |
| BRIDGE (Legin and Daniel Olsson) | МОСТ (Легин и Даниэль Олссон) |
| -They will know us by our love, know us by our love/ | -Они узнают нас по нашей любви, узнают нас по нашей любви/ |
| House divided cannot stand who’s dividing us/ | Разделенный дом терпеть не может, кто нас разделяет/ |
| -You and I is the goal there’s no I in us/ | -Ты и я цель, в нас нет я/ |
| Greatest love sacrifice, time to rise above/ | Величайшая жертва любви, время подняться выше / |
| -They will know us by our love, know us by our love/ | -Они узнают нас по нашей любви, узнают нас по нашей любви/ |
| House divided cannot stand who’s dividing us/ | Разделенный дом терпеть не может, кто нас разделяет/ |
| -You and I is the goal there’s no I in us/ | -Ты и я цель, в нас нет я/ |
| Nothing else but in God we trust/ | Ни на что другое, кроме как на Бога, мы верим / |
| HOOK (x2) (Daniel Olsson) | КРЮК (x2) (Дэниел Олссон) |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| Need nothing more than that/ | Больше ничего не нужно/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| God help me understand/ | Боже, помоги мне понять/ |
| -That I can lay down my life, sacrifice/ | - Что я могу отдать свою жизнь, жертву / |
| Just like you did for me/ | Так же, как ты сделал для меня / |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| Mad love/ | Безумной любви/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| Need nothing more than that/ | Больше ничего не нужно/ |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| God help me understand/ | Боже, помоги мне понять/ |
| -That I can lay down my life, sacrifice/ | - Что я могу отдать свою жизнь, жертву / |
| Just like you did for me/ | Так же, как ты сделал для меня / |
| -Yeah we got mad love/ | -Да, у нас безумная любовь/ |
| Mad love/ | Безумной любви/ |
| Mad Luv is available Friday, April 19, 2019 on all digital music outlets. | Mad Luv поступит в продажу в пятницу, 19 апреля 2019 года, во всех цифровых музыкальных магазинах. |
| We appreciate your support by posting, playlisting, and sharing. | Мы ценим вашу поддержку, когда вы публикуете материалы, плейлисты и делитесь ими. |
| Legin can be reached anytime via social media @legintv | С Легином можно связаться в любое время через социальные сети @legintv. |
| Mad Luv Promo Folder (Wav/MP3, Instrumental, Art, Motion Graphics, | Промо-папка Mad Luv (Wav/MP3, инструментальная музыка, искусство, анимационная графика, |
| and Press Release) | и пресс-релиз) |
| For all media requests please email Jessica@rmmusic.tv | По всем запросам СМИ пишите по адресу Jessica@rmmusic.tv |
| For more from Legin | Еще от Легина |
| @legintv on all social outlets | @legintv во всех социальных сетях |
Перевод текста песни Mad Luv - Legin, Daniel Olsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mad Luv , исполнителя -Legin
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:18.04.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: