Перевод текста песни L'entrée du chef - Isotroph, Leeroy, Molecule

L'entrée du chef (оригинал)

Prenez un rappeur de banlieue avec un flow lamentable
Ajoutez-y une instrumentale aux accords de piano bancals
Quelques grammes d’insultes aux règles grammaticales
Puis mélangez le tout à l’aide d’une radio rentable
Laissez mijoter à feu doux ce bel attirail
Aux airs politico-mélo-tragico-sentimentals
Une pincée d’ego démesuré est fondamentale
Parsemez-y un p’tit vocabulaire de débile mental
Un vidéo-clip ou deux avec des ados attardés
Le tout au bord d’une piscine d’une résidence provençale
Assaisonnez d’un jeu de scène au contenu improbable
Par sa médiocrité et son discours impensable
Une intelligence empruntée aux Néandertal
Une demi-douzaine de poufs à l’aise à l’horizontale
À l’aide d’une spatule faites revenir à la poêle
Un ou deux discours paternalistes à l’occidentale
Foutez le tout dans un moule avec du douze ans d'âge
Veillez à bien imbiber la groupie dès la première salve
Aplatissez la mixture obtenue d’une manière cash
En ôtant la qualité qui risquerait d’y faire tache
Une histoire de petits voyous pour les plus grands fans
Au système de réflexion en panne, un beat qui jamais ne s’emballe
Quelques phrases nourries par de pauvres punchlines
Et une syntaxe à la pointe d’un style un peu light
Certains ploucs veulent jouer les mecs horriblement sales
Un p’tit dialecte oriental pour choquer le provincial
D’autres pitres à l’allure soignée jouent les revanchards
L'étendard sanglant est levé mais où sont passés les standards?
Portez à ébullition jusqu'à la fin de leur abominable
Tragédie au scénario vraiment crade
Prenez un récipient dans lequel se trouve du mauvais whisky
Balancez-le dans la foule si celle-ci monte en grade
Un visuel avec deux pétasses qui s’embrassent
Une industrie qui s’engraisse pendant qu’les cités s’embrasent
Une émission où les kids crachent sur les jeunes femmes
Dans un ballet digne d’une lapidation afghane
Servir très frais puis passer à table
Laissez-vous tenter par ce coulis d’hypocrisie locale
Voici la recette la plus honnête, celle des petites frappes
Et elle est pour vous, bienvenue dans l’rap

Вход вождя (перевод)

Возьмите пригородного рэпера с ужасным потоком
Добавьте инструментал с шаткими фортепианными аккордами.
Несколько грамм оскорблений грамматических правил
Затем смешайте все это с экономичным радио
Пусть эта прекрасная атрибутика кипит на медленном огне
С политико-мело-трагико-сентиментальными мелодиями
Щепотка чрезмерного эго является фундаментальной
Посыпать немного словарный запас умственной отсталости
Музыкальное видео или два с умственно отсталыми подростками
Все на краю бассейна в провансальской резиденции
Сезон с игрой невероятного содержания
Своей посредственностью и немыслимой речью
Интеллект, заимствованный у неандертальцев
Полдюжины удобных пуфиков по горизонтали
С помощью лопатки обжарить на сковороде
Патерналистская речь в западном стиле или две
Бросьте все это в форму с двенадцатью годами
Обязательно хорошо размочить поклонницу с первого залпа
Разровняйте полученную смесь кассовым способом
Удалив качество, которое могло бы его запятнать.
История маленьких головорезов для самых больших фанатов
Для сломанной системы мышления, бит, который никогда не увлечет
Несколько предложений, наполненных плохими изюминками
И синтаксис в авангарде несколько легкого стиля
Некоторые деревенщины хотят играть ужасно грязных парней
Немного восточного диалекта, чтобы шокировать провинциала
Другие опрятные клоуны мстят
Кровавое знамя поднято, но куда делись знамена?
Довести до кипения до конца их гнусного
Очень плохой сценарий трагедии
Возьмите контейнер с плохим виски.
Бросьте его в толпу, если он поднимается в рейтинге
Видео с двумя целующимися сучками
Отрасль, которая толстеет, пока города горят
Шоу, в котором дети плюют на молодых женщин
В балете, достойном афганского побивания камнями
Подавать очень охлажденным, затем подавать к столу
Позвольте себе соблазниться этим кули местного лицемерия
Вот самый честный рецепт, это маленькие удары
И она для тебя, добро пожаловать в рэп