Перевод текста песни Water To Drink (Agua De Beber) - Lee Ritenour, Dave Grusin

Water To Drink (Agua De Beber) (оригинал)

I know when I’m far away
That no one else can see
A beautiful place where I can stay
Well there’s no way reality
I close my eyes and think of you
And there’s like you’ve never gone
Imagine that you here to share
That you…
And I can’t leave anyone without your love
I wish that you could be;
dream walking along with me
I wish that you could be;
dream walking along with me
I wish that you could be;
dream walking along with me
Beauty is very hard to find
So I live in fantasy
Far from the world I left behind
Where there’s only tragedy
I know the place where miracles
Can happen everyday
But you are of the world someone that I
Where I’m walking hand in hand
With you my love…
I wish that you could be;
dream walking along with me
I wish that you could be;
dream walking along with me
I wish that you could be;
dream walking along with me
When no world as on of us
Just go for a dream walk…
Woh, woh, wohhh…
I wish that you could be;
dream walking along with me
I wish that you could be;
dream walking along with me
I wish that you could be;
dream walking along with me

(перевод)

Я знаю, когда я далеко
Что никто другой не может видеть
Красивое место, где я могу остановиться
Ну, нет никакой реальности
Я закрываю глаза и думаю о тебе
И как будто ты никогда не уходил
Представьте, что вы здесь, чтобы поделиться
Что ты…
И я не могу никого оставить без твоей любви
Я хочу, чтобы вы могли быть;
мечта идти со мной
Я хочу, чтобы вы могли быть;
мечта идти со мной
Я хочу, чтобы вы могли быть;
мечта идти со мной
Красоту очень трудно найти
Так что я живу в фантазии
Вдали от мира, который я оставил позади
Где есть только трагедия
Я знаю место, где чудеса
Может происходить каждый день
Но ты из мира кого-то, кого я
Где я иду рука об руку
С тобой моя любовь…
Я хочу, чтобы вы могли быть;
мечта идти со мной
Я хочу, чтобы вы могли быть;
мечта идти со мной
Я хочу, чтобы вы могли быть;
мечта идти со мной
Когда нет мира, как на нас
Просто отправляйтесь на прогулку мечты…
Воу, воу, воу…
Я хочу, чтобы вы могли быть;
мечта идти со мной
Я хочу, чтобы вы могли быть;
мечта идти со мной
Я хочу, чтобы вы могли быть;
мечта идти со мной