Перевод текста песни Working In A Coal Mine - Lee Dorsey

Working In A Coal Mine (оригинал)

Working in the coal mine
Going down down down
Working in the coal mine
Whoop I wanna sit down
REPEAT REFRAIN
Five o’clock in the morning
I’m already up and gone
Lord I’m so tired
How long can this go on
REFRAIN sung twice
Cause I work every morning
Hauling coal by the ton,
But when saturday rolls around
I’m too tired to have any fun
REFRAIN sung twice
Spoken: Lord, I’m so tired.
How long can this go on?
(Now the entire song is repeated, fading out on the spoken part)

Работа В Угольной Шахте (перевод)

Работа в угольной шахте
Спускаясь вниз вниз
Работа в угольной шахте
Ой, я хочу сесть
ПОВТОР ПРИПЕВ
Пять часов утра
Я уже встал и ушел
Господи, я так устал
Как долго это может продолжаться?
REFRAIN спет дважды
Потому что я работаю каждое утро
Перевозка угля тоннами,
Но когда наступает суббота
Я слишком устал, чтобы развлекаться
REFRAIN спет дважды
Говорят: Господи, я так устал.
Как долго это может продолжаться?
(Теперь вся песня повторяется, затухая на разговорной части)