Перевод текста песни Go-Go-Girl - Original - Lee Dorsey

Go-Go-Girl - Original (оригинал)

Go-go, go-go girl, you drive me wild
Shake it, shake it, shake it, child
Eyes wide open but you see no one
I’ma be there
When the music comes
Oh, shake it, baby
Go-go, go ahead
And work your show
Till you can’t work no more
Go-go girl, you know
You’re looking good
I see you wink your eye
Winking at every guy
Go-go girl, don’t you realize
That I’m waiting for you
Whenever you get through
Oh, ooh, baby
Oh, you blow my mind, baby
Go-go, go-go girl, I like your style
Oh, shake it, mama
(Shake it, shake it, shake it, child)
You’re not just working
But you’re having fun
Oh, but guess what
I’ma be here
When the morning comes
I’ma be right here
Till the morning comes
Go-go, I see the
Beat is getting to you
You’re feeling it
Through and through
Go-go girl, you know
You’re knocking them out
I’m waiting here patiently
Till you can be alone with me
And that’s the way it’s gonna be
'Cause I’m waiting for you
Whenever you get through
Oh, ooh, baby
One, two, three
Baby, you’re for me
Go-go, oh
You’re looking good too, mama
Shake it, shake it, shake it, child
I’ma be right here
Till the morning comes
Ain’t nobody getting up or down

(перевод)

Давай, давай, девочка, ты сводишь меня с ума
Встряхни, встряхни, встряхни, дитя
Глаза широко открыты, но вы никого не видите
я буду там
Когда приходит музыка
О, встряхни его, детка
Давай, давай
И работай над своим шоу
Пока ты не сможешь больше работать
Иди-иди, девочка, ты знаешь
ты хорошо выглядишь
Я вижу, ты подмигиваешь
Подмигивая каждому парню
Иди-иди, девочка, разве ты не понимаешь
Что я жду тебя
Всякий раз, когда вы проходите через
О, о, детка
О, ты сводишь меня с ума, детка
Давай, давай, девочка, мне нравится твой стиль
О, встряхни его, мама
(Встряхни, встряхни, встряхни, дитя)
Вы не просто работаете
Но ты веселишься
О, но угадайте, что
я буду здесь
Когда наступает утро
Я буду здесь
До утра
Иди-иди, я вижу
Бит приближается к вам
Вы чувствуете это
До мозга костей
Иди-иди, девочка, ты знаешь
Ты их выбиваешь
Я жду здесь терпеливо
Пока ты не побудешь со мной наедине
И так оно и будет
Потому что я жду тебя
Всякий раз, когда вы проходите через
О, о, детка
Раз два три
Детка, ты для меня
Иди-иди, о
Ты тоже хорошо выглядишь, мама
Встряхни, встряхни, встряхни, дитя
Я буду здесь
До утра
Никто не встает и не спускается