Перевод текста песни If Time Was on My Side - Lea Porcelain

If Time Was on My Side (оригинал)

I packed the two things that I always have so close
One is my heart and then the other is your videos
If I could ever find a way I wouldn’t regret
By coming back, can love return to all I had?
It’s you, crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me
Crushin' down on me
How could I ever see the one you truly were
From both my eye, I was just blind to see you there
I felt this love strike in my heart and now I’m dead
I could not ever thing a way I wouldn’t regret
It’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
I forgot that way in ages long ago
You keep on callin' it but never say it, no
And as you ran to see what’s true and what is there
That there’s no duty that lives inside me anymore
It’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
Crushin' down on me, it’s you
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
Then I’d be by your side
If time was on my side
Then I’d be by your side

(перевод)

Я упаковал две вещи, которые у меня всегда были так близко
Одно — мое сердце, а другое — ваши видео
Если бы я когда-нибудь мог найти способ, я бы не пожалел
Вернувшись, может ли любовь вернуть все, что у меня было?
Это ты давишь на меня, это ты
Сокрушить меня, это ты
Сокрушить меня
Сокрушить меня
Как я мог когда-либо увидеть тот, кем вы действительно были
С обоих глаз я был просто слеп, чтобы увидеть тебя там
Я почувствовал, как эта любовь ударила мне в сердце, и теперь я мертв
Я никогда не мог поступить так, как я не пожалею
Это ты
Сокрушить меня, это ты
Сокрушить меня, это ты
Сокрушить меня, это ты
Если бы время было на моей стороне
Тогда я буду рядом с тобой
Если бы время было на моей стороне
Тогда я буду рядом с тобой
Если бы время было на моей стороне
Я давно забыл об этом
Вы продолжаете называть это, но никогда не говорите этого, нет
И когда вы побежали, чтобы увидеть, что правда и что там
Что во мне больше нет долга
Это ты
Сокрушить меня, это ты
Сокрушить меня, это ты
Сокрушить меня, это ты
Если бы время было на моей стороне
Тогда я буду рядом с тобой
Если бы время было на моей стороне
Тогда я буду рядом с тобой
Если бы время было на моей стороне
Тогда я буду рядом с тобой
Если бы время было на моей стороне
Тогда я буду рядом с тобой