Перевод текста песни A Year from Here - Lea Porcelain

A Year from Here (оригинал)

Fate is clear, that’s only to you and me
Love so someone shy will remember most of it
It’s different over on the other side
It’s different with you
If from here, I was nothing for you
Everything’s for you
It’s so easy to see
I shouldn’t have followed those to reach you out here
The inside is hollow so, in a strange land
I’m on my way to there, I will not be there
Could have been the worst, I want a second try and
Love so someone shy will remember most of it
It’s different over on the other side
It’s different with you
Here from hell
I was nothing for you
Everything’s for you
It’s so easy to see

Через Год Отсюда (перевод)

Судьба ясна, это только для нас с тобой
Люби так, чтобы кто-то застенчивый запомнил большую часть этого
На другой стороне всё иначе
С тобой все иначе
Если отсюда, я был ничем для тебя
Все для вас
Это так легко увидеть
Я не должен был следовать за ними, чтобы связаться с вами здесь
Внутри пусто, так что в чужой стране
Я еду туда, меня там не будет
Могло быть худшее, я хочу вторую попытку и
Люби так, чтобы кто-то застенчивый запомнил большую часть этого
На другой стороне всё иначе
С тобой все иначе
Здесь из ада
Я был ничем для тебя
Все для вас
Это так легко увидеть