Перевод текста песни Kaputt - Lea

Kaputt (оригинал)

Du schreibst, ob ich auf bin und Lust hab' zu laufen
Nochmal raus
Ich wart', bis du rauskommst, Gefühl in mei’m Bauch, doch
Sprech' es nicht aus
Und ich hör' dir zu, wie sie dich verletzt hat
Und glaub mir, ich kenn' das ganz genau
Ich seh' in dein’n Augen so viel von mir, siehst du mich auch?
Und wenn ich dich frag', was das hier für dich ist
Mach' ich dann alles kaputt?
Mach' ich dann alles kaputt?
Und wenn ich dir sag', dass du viel mehr für mich bist
Mach' ich dann alles kaputt?
Mach' ich dann alles kaputt?
Mach' ich alles kaputt, alles kaputt, alles kaputt?
Mach' ich alles kaputt, alles kaputt, alles kaputt, alles kaputt?
Wenn wir uns berühr'n, dann fällt's dir bestimmt noch nicht mal auf
Aber ich fühl' es so wie 'n Sturm auf meiner Haut
Und du hörst mir zu
Ich sag', was ich meine, aber das eine kommt nicht raus
Ich seh' in dein’n Augen so viel von mir, siehst du mich auch?
Und wenn ich dich frag', was das hier für dich ist
Mach' ich dann alles kaputt?
Mach' ich dann alles kaputt?
Und wenn ich dir sag', dass du viel mehr für mich bist
Mach' ich dann alles kaputt?
Mach' ich dann alles kaputt?
Mach' ich alles kaputt, alles kaputt, alles kaputt?
Mach' ich alles kaputt, alles kaputt, alles kaputt, alles kaputt?
Lieber steig' ich ein in den letzten Bus
Ich fahr' so weit ich kann und bin dich wieder los
Denn wenn ich dir sag', dass du viel mehr für mich bist
Mach' ich alles kaputt
Mach' ich dann alles kaputt, alles kaputt, alles kaputt?
Mach' ich alles kaputt, alles kaputt, alles kaputt, alles kaputt?
Kaputt, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh

Сломанный (перевод)

Вы пишете, встаю ли я и хочу бежать
снова
Я подожду, пока ты не выйдешь, чувствуя себя в животе, да
Не говори это
И я слушаю, как она причиняет тебе боль
И поверь мне, я прекрасно это знаю
Я вижу так много себя в твоих глазах, ты меня тоже видишь?
И если я спрошу вас, что это для вас
Я тогда все испорчу?
Я тогда все испорчу?
И когда я говорю тебе, что ты для меня намного больше
Я тогда все испорчу?
Я тогда все испорчу?
Я всё разрушаю, всё разрушаю, всё разрушаю?
Я всё разрушаю, всё разрушаю, всё разрушаю, всё разрушаю?
Если мы коснемся, ты, вероятно, даже не заметишь
Но я чувствую это как шторм на моей коже
И ты слушаешь меня
Я говорю то, что я имею в виду, но одна вещь не выходит
Я вижу так много себя в твоих глазах, ты меня тоже видишь?
И если я спрошу вас, что это для вас
Я тогда все испорчу?
Я тогда все испорчу?
И когда я говорю тебе, что ты для меня намного больше
Я тогда все испорчу?
Я тогда все испорчу?
Я всё разрушаю, всё разрушаю, всё разрушаю?
Я всё разрушаю, всё разрушаю, всё разрушаю, всё разрушаю?
Я лучше сяду в последний автобус
Я езжу так далеко, как могу, и снова избавляюсь от тебя
Потому что, когда я говорю тебе, что ты для меня намного больше
я уничтожу все
Неужели я тогда все уничтожу, все уничтожу, все уничтожу?
Я всё разрушаю, всё разрушаю, всё разрушаю, всё разрушаю?
Сломал, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о-о, о-о
О-о-о, о-о-о
О о о о о