Перевод текста песни To The Stars! To The Night! - Le Loup

To The Stars! To The Night! (оригинал)

To the stars, to the stars
To the silver scars that mark the night
Alight, alight, and leave this silent world behind
To the night to the night
To my wild and fearful pheromones
Be gone, be gone and belong to distant yellow suns
All the broken lights and half seen sites
Are burning through the ancient black walls
All the families that want to hold me home
To the stars to the stars to the silver scars that mark the night

К Звездам! К Ночи! (перевод)

К звездам, к звездам
К серебряным шрамам, которые отмечают ночь
Встаньте, встаньте и оставьте этот безмолвный мир позади
К ночи к ночи
Моим диким и страшным феромонам
Уходи, уходи и принадлежи далеким желтым солнцам
Все разбитые огни и наполовину просмотренные сайты
Прожигают древние черные стены
Все семьи, которые хотят удержать меня дома
К звездам, к звездам, к серебряным шрамам, которые отмечают ночь