Перевод текста песни Re Mida - Lazza

Re Mida (оригинал)

Ehi, yeh yeh
Ehi, ehi, ehi, ehi
Faremo un pic-nic sulla mia camicia Burberry (ehi)
Sperando che non piova come a Carnaby
Siamo arte di strada come Banksy
Se non ci credi guardami
Dopo appendi il mio disco in una gallery (ehi)
Ho promesso a un paio di persone
Che daranno Zzala al cinema
Mi auguro che tua madre ti libera
Sbaglio i congiuntivi, ho la licenza poetica
Il tuo rapper, frate', inizia lunedì, si licenzia domenica
Mamma, ti regalerò una Birkin (ehi)
Non fermano il diavolo che ho dentro questi kingpin (yeah)
Faccio parte di quelli tenuti zitti
Per questo a certi manager preferisco gli sbirri, ehi
Metà di voi non sa di cosa parla
Vive di una foto e di chi corre a commentarla
Fra', non c'è mai stata storia (no)
Fai un pezzo, chiamalo «Vittoria» così forse puoi cantarla
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi
Yah, ehi
Sono un figlio dell’odio come Said (ehi)
Lei aspetta un mio singolo più di un figlio (yah, yah)
Non puoi provare la mia vita o la mia tipa (no)
Se vuoi puoi provare invidia da zitto (shh)
Il tuo idolo ha mangiato a casa mia
Quando ancora ci giocava, ma per me era già lavoro
Ho imparato due lezioni
Sono tutti arrivisti e mio padre cucina meglio del loro
Sono quello che nella foto di classe non c’era (yeh)
Perché di stare in mezzo agli altri non mi fotteva (no)
Pensavo a togliermi un problema, una due posti nera
Ha del cristal sul suo fondoschiena
Compro una casa nuova e un’altra la metto al polso (yah)
Nemmeno la leggo, ma sai che il mio tempo ha un costo (ehi)
Fisso questi finti delinquenti, tutto ridicolo
So che quelli balordi davvero non te lo dicono, ehi
Non seguo né consigli né guida, né guida, ehi
Spegnimi il fuoco usando benzina, benzina, ehi
La testa gira, sono a tremila, tremila, ehi
Se metto bocca è oro, Re Mida, Re Mida, ehi

Ре Что (перевод)

Эй, да да
Эй, эй, эй, эй
Мы устроим пикник на моей рубашке Burberry (эй)
Надеюсь, не будет дождя, как в Карнаби.
Мы уличное искусство, как Бэнкси
Если ты не веришь, посмотри на меня
Тогда повесь мою пластинку в галерее (эй)
Я обещал пару человек
Что даст Ззала в кино
Я надеюсь, что твоя мать освободит тебя
Я ошибаюсь в сослагательных наклонениях, у меня есть поэтическая лицензия
Твой рэпер, братан, начинает в понедельник, уходит в воскресенье.
Мама, я подарю тебе Биркин (эй)
Они не остановят дьявола внутри этих воротил (да)
Я один из тех, кто молчит
Вот почему я предпочитаю полицейских некоторым менеджерам, эй
Половина из вас не знает, о чем вы говорите
Он живет фото и кто бежит его комментировать
Между ними никогда не было истории (нет)
Сыграйте пьесу, назовите ее «Виттория», так что, может быть, вы сможете ее спеть.
Я не принимаю советов, гид, гид, эй
Потуши мой огонь бензином, бензином, эй
Голова кружится, это три тысячи, три тысячи, эй
Если я положу рот, это золото, король Мидас, король Мидас, эй
Эй, эй
Я дитя ненависти, как Саид (эй)
Она ждет моего сингла больше, чем ребенка (да, да)
Вы не можете попробовать мою жизнь или мою девушку (нет)
Если хочешь, можешь чувствовать тихую зависть (тссс)
Твой кумир ел в моем доме
Когда он еще в нее играл, а для меня это уже была работа
Я усвоил два урока
Они все карьеристы, и мой отец готовит лучше, чем они.
Я тот, кого не было на фото класса (да)
Потому что мне было наплевать на то, что я среди других (нет)
Я думал избавиться от проблемы, черный двухместный
У нее есть кристалл на ее задней стороне
Я покупаю новый дом и надеваю другой на запястье (ага)
Я даже не читаю это, но ты знаешь, что мое время имеет цену (эй)
Я смотрю на этих фальшивых головорезов, все смешно
Я знаю, что эти дураки действительно не говорят тебе, эй
Я не принимаю советов, гид, гид, эй
Потуши мой огонь бензином, бензином, эй
Голова кружится, это три тысячи, три тысячи, эй
Если я положу рот, это золото, король Мидас, король Мидас, эй