Перевод текста песни Origami - Lazza, Low Kidd

Origami (оригинал)

Hey, hey
Hey, hey, hey
Io non è che ho molto più di tutti questi (Ehi)
Ho giusto una casa, una donna che mi ama
E i genitori onesti (Onesti)
Che han fatto più sforzi giganti
Soltanto perché avevo sogni più grandi degli altri (Ehi)
Che la vita è breve in più i passi da fare son tanti
Mentre i giorni pochi e non posso buttarli
Su quella panchina (Su quella panchina)
Che ha visto i momenti più belli
E più brutti della nostra vita (Della nostra vita)
Cercarmi un lavoro giusto per portare la tipa
A mangiare o comprare le siga
Non è proprio quello che io avevo in mente di fare
Ma forse fra' è un’alternativa
Quanti come me hanno lasciato le cose a metà
Relazioni a metà, colazioni a metà
Colazione da Tiffany, ci son due spifferi
Esco lo stesso, fino alla fine dei giorni
Io volerò basso fra', come le rondini
Ma solo il giorno che piovono soldi
Pensavo a piegarli come dei fottuti origami
Mo cambiare due schede
Magari oggi non mi richiami
O pensavo a come comportarmi
Lasciare qualcosa negli altri
Pensavo, pensavo, pensavo
Ma oggi è l’ennesima giornata no
Mi pensi cambiato soltanto perché adesso
Faccio due foto giù in centro
Son rimasto lo stesso
Fai anche tu lo stesso
Io per questo ti dico
Se c'è un’ambizione rimani convinto e hai vinto
Io sono sempre vero con tutti
Anche se il Rolex è finto
Quanti passi che ho fatto
Ho le Nike in rodaggio
Frate' goditi il viaggio
Sennò è come uscire dal cinema
E andarsene al primo intervallo
«Vieni per scaldare il banco» dicevano a scuola (Cosa?)
E io gli avrei risposto, ma con 'sta freschezza
Cosa vuoi che scaldo, ti serve una prova (Prova)
E mo' che ho più inchiostro su pelle che sopra quei libri (Oh)
Capisco che puoi costruirti soltanto se vivi (Oh)
Sognando Sorrisi e Canzoni
Non faccio sorrisi ai cazzoni (No, no, no)
Voglio solo prendermi ciò che mi spetta
Senza dover dare giustificazioni
Pensavo a piegarli come dei fottuti origami
Mo' cambiare due schede
Magari oggi non mi richiami
O pensavo a come comportarmi
Lasciare qualcosa negli altri
Pensavo, pensavo, pensavo
Ma oggi è l’ennesima giornata no
333 Mob

Оригами (перевод)

Эй, эй
Эй Эй Эй
Я не то, чтобы у меня было намного больше, чем все это (Эй)
У меня просто есть дом, женщина, которая меня любит
И честные родители (Честные)
Кто приложил больше гигантских усилий
Только потому, что у меня были мечты больше, чем у других (Эй)
Что жизнь коротка плюс нужно сделать много шагов
Пока несколько дней и не могу их скинуть
На той скамейке (на той скамейке)
Кто видел лучшие моменты
И уродливее, чем наша жизнь (Чем наша жизнь)
Найди мне работу, чтобы привести девушку
Поесть или купить сиги
Это не совсем то, что я имел в виду сделать
Но, возможно, это альтернатива
Сколько таких, как я, оставили вещи незавершенными
Наполовину отношения, наполовину завтраки
Завтрак у Тиффани, есть два проекта
Я все равно выхожу, до конца дней
Я буду летать низко между ними, как ласточки
Но только в тот день, когда идет дождь из денег
Я думал о том, чтобы сложить их, как чертовы оригами.
Мо поменять две карты
Может быть, ты не перезвонишь мне сегодня
Или я думал о том, как себя вести
Оставить что-то в других
Я думал, я думал, я думал
Но сегодня еще один плохой день
Ты думаешь, я изменился только потому, что сейчас
Я делаю два снимка в центре
я остался прежним
Сделай то же самое сам
Для этого я говорю вам
Если есть амбиции, оставайтесь убежденными, и вы победили
Я всегда честен со всеми
Даже если Ролекс подделка
Сколько шагов я сделал
У меня бегают Nike
Брат наслаждайся поездкой
Иначе это как уйти из кинотеатра
И оставить на первом интервале
«Приходи подогреть счетчик», говорили в школе (Что?)
И я бы ответил ему, но с этой свежестью
Что ты хочешь, чтобы я согрел, тебе нужны доказательства (попробуй)
И теперь на моей коже больше чернил, чем на тех книгах (О)
Я понимаю, что ты можешь построить себя, только если будешь жить (О)
Мечтая об улыбках и песнях
Я не улыбаюсь членам (нет, нет, нет)
Я просто хочу получить свое
Без необходимости давать обоснования
Я думал о том, чтобы сложить их, как чертовы оригами.
Mo 'изменить две карты
Может быть, ты не перезвонишь мне сегодня
Или я думал о том, как себя вести
Оставить что-то в других
Я думал, я думал, я думал
Но сегодня еще один плохой день
333 Моб