Перевод текста песни Mind of This Money - Layzie Bone, Krayzie Bone

Mind of This Money (оригинал)

I’m gunnin' on point for enemies
I dump when I dump, ain’t no turning back
Bone niggas ain’t never been industry
I can’t keep my mind off my money, my hands off my heat (Man, I don’t know
what’s wrong with me)
Them original niggas put stains in the game;
It’s bloody mo' murda from grip to
the grain
I’m strapped with that Nina that’s never gon' change
You know what I mean;
I go out with a bang
Fresh out the hood doin' everyday thangs
To hollywood niggas;
That shit is danger
Don’t act like you know me, cause Lay' still that stranger
This shit was all lame until I rearranged it
Hold up, stop, and can I get my props?
Collect my prop' and take it back to The
Glock
Where the thugs that’s real and ain’t afraid to kill
At least 'round here, nigga back, get watched
From a whole 'nother planet like an astronaut
The only problem that we have is the bastard cops, but we slash on 'em,
blast on 'em, drag 'em out
Gotta keep that money comin' in a faster route
I can’t keep my mind off this money, my hands off my heat (Man, I don’t know
what’s wrong with me) I’m so gone, and I’m out here so strong and I’m stuck in
these streets, streets (I run the streets, what’s wrong with me) The weed and
the X and the Hennessy
I’m gunnin' on point for enemies
I dump when I dump, ain’t no turning back
Bone niggas ain’t never been industry
I can’t keep my mind off my money, my hands off my heat (Man, I don’t know
what’s wrong with me)
Man, even militant niggas pay me what they owe me
I’m still a gutter nigga, act like you know me
I shoot a cutter nigga runnin' up on me
Put up or shut up, nigga, quit actin' phony
Never been Hollywood, always been 'bout the hood
If you was lookin' for trouble;
We got it good
Serve 'em murda like real true riders should
f**k 'em up with a pump, now that would do it
Get into it when I’m hustlin'
Nine to five I’m strugglin', time to grind
Stumblin', tryin' to shine
Get up and I wonder «When is it my time to fly?
«High
A nigga so stressed, I puff on the weed so hard my chest pains
Cause by hearin' the way I flow it, nobody would know it
I gotta get help, man
I can’t keep my mind off this money, my hands off my heat (Man, I don’t know
what’s wrong with me) I’m so gone, and I’m out here so strong and I’m stuck in
these streets, streets (I run the streets, what’s wrong with me) The weed and
the X and the Hennessy
I’m gunnin' on point for enemies
I dump when I dump, ain’t no turning back
Bone niggas ain’t never been industry
I can’t keep my mind off my money, my hands off my heat (Man, I don’t know
what’s wrong with me)

Думай об Этих Деньгах (перевод)

Я стреляю по врагам
Я сбрасываю, когда сбрасываю, нет пути назад
Костяные ниггеры никогда не были промышленностью
Я не могу отвлечься от денег, руки от тепла (Чувак, я не знаю
что со мной не так)
Эти настоящие ниггеры запятнали игру;
Это чертовски мо'мурда от хватки до
зерно
Я привязан к этой Нине, которая никогда не изменится
Если вы понимаете, о чем я;
Я выхожу с треском
Свежий капюшон делает повседневные вещи
Голливудским нигерам;
Это дерьмо опасно
Не веди себя так, будто знаешь меня, потому что Лей все еще тот незнакомец
Это дерьмо было отстойным, пока я его не переставил.
Подожди, остановись, а можно я возьму свой реквизит?
Собери мой реквизит и верни его в
Глок
Где бандиты настоящие и не боятся убивать
По крайней мере, здесь, ниггер, смотри
С другой планеты, как космонавт
Единственная проблема, которая у нас есть, это копы-ублюдки, но мы рубим их,
взорви их, вытащи их
Нужно, чтобы эти деньги поступали более быстрым путем
Я не могу отвлечься от этих денег, руки от тепла (Чувак, я не знаю
что со мной не так) я так ушел, и я здесь такой сильный, и я застрял
эти улицы, улицы (я бегаю по улицам, что со мной не так) Трава и
X и Hennessy
Я стреляю по врагам
Я сбрасываю, когда сбрасываю, нет пути назад
Костяные ниггеры никогда не были промышленностью
Я не могу отвлечься от денег, руки от тепла (Чувак, я не знаю
что со мной не так)
Чувак, даже воинствующие ниггеры платят мне то, что они мне должны.
Я все еще ниггер, веди себя так, как будто ты меня знаешь
Я стреляю в набегающего на меня ниггера-резака
Смирись или заткнись, ниггер, перестань фальшивить
Никогда не был Голливудом, всегда был в капюшоне
Если ты искал неприятностей;
У нас это хорошо
Подайте им мурду, как должны настоящие наездники
К черту их с насосом, теперь это сработает.
Займись этим, когда я суетлюсь
С девяти до пяти я борюсь, пора молоть
Спотыкаясь, пытаясь сиять
Встаю и думаю: «Когда же мне лететь?
"Высоко
Ниггер так напряжен, что я так сильно затягиваюсь травкой, что у меня болит грудь
Потому что, услышав, как я это делаю, никто этого не узнает.
Мне нужна помощь, чувак
Я не могу отвлечься от этих денег, руки от тепла (Чувак, я не знаю
что со мной не так) я так ушел, и я здесь такой сильный, и я застрял
эти улицы, улицы (я бегаю по улицам, что со мной не так) Трава и
X и Hennessy
Я стреляю по врагам
Я сбрасываю, когда сбрасываю, нет пути назад
Костяные ниггеры никогда не были промышленностью
Я не могу отвлечься от денег, руки от тепла (Чувак, я не знаю
что со мной не так)