Перевод текста песни Kool Kid - Layton Greene

Kool Kid (оригинал)

I get tired of this
I get tired of that (I get tired of that)
So much bullshit flying around
Man, I ain’t got time for that (Ain't got time for that)
Who you fooling
Nah, we just cooling
Come chill with a cool kid
I show you how to do it (I show you how to do it, baby)
'Cause if it ain’t about dollars, then it don’t make sense
I ain’t 'bout to trip
Nah, I ain’t 'bout to flip
Niggas on my line, still wanna book trip
Swear I’m fine, don’t need your chips
Fuck, who you fooling?
Nah, we just cooling
I show you how to it
Come chill with a cool kid (Come chill with a cool kid, baby)
I must admit, I might be colder than your bitch
No disrespect, but she be out with the shits
I’m just a youngin' out here trying to get rich
That’s why you fuck with me, falling in love with me
Don’t need to do all that, you ain’t even my type
I’m on a different level, can’t fuck up my vibe
I’m on a mission, swear I’m tryna get it right
Don’t get too close to me
No feeling involved with me
Baby, just roll up
Go ahead and smoke a little blunt
Let’s just get faded, baby
I know you waiting, baby
I can’t give you all of me
But I can give you what you need
Satisfaction guaranteed, yeah
I get tired of this
I get tired of that (I get tired of that)
So much bullshit flying around
Man, I ain’t got time for that (Ain't got time for that)
Who you fooling
Nah, we just cooling
Come chill with a cool kid
I show you how to do it (I show you how to do it, baby)
'Cause if it ain’t about dollars, then it don’t make sense
I ain’t 'bout to trip
Nah, I ain’t 'bout to flip
Niggas on my line, still wanna book trip
Swear I’m fine, don’t need your chips
Fuck, who you fooling?
Nah, we just cooling
I show you how to it
Come chill with a cool kid (Come chill with a cool kid, baby)
I don’t want to feel anything
I don’t want to be caught in this emotional game
You ain’t even got the juice like that
You always want me, baby, please fall back
I know I’m looking exotic
You think you’re that motherfucker
But nah, we ain’t even cool like that
I ain’t your girlfriend, so what we doing
Yeah, we just chilling
Don’t try to love me, that shit can get fatal
I’m doing me, I don’t do well with labels
And plain black and white man, it’s so interracial
It ain’t got to work like somebody disabled it
Look, that girlfriend-boyfriend shit ain’t gon' work for me
You tryna claim me like some property
Man, tryna kick you like a soccer team
You just tryna hit it like a lottery
Tryna find my heart, it’s like hide and seek
And one of these days, you might find the key
In the friendzone, you better find a seat
'Cause everybody else always the tea
So boy, no
You ain’t got the juice like that
Nah you ain’t got the juice like that
I’ma hit you with that run around
You gon' end up in the loop like that
Yeah, I’ma put you in the loop like that
I get tired of this
I get tired of that (I get tired of that)
So much bullshit flying around
Man, I ain’t got time for that (Ain't got time for that)
Who you fooling
Nah, we just cooling
Come chill with a cool kid
I show you how to do it (I show you how to do it, baby)
'Cause if it ain’t about dollars, then it don’t make sense
I ain’t 'bout to trip
Nah, I ain’t 'bout to flip
Niggas on my line, still wanna book trip
Swear I’m fine, don’t need your chips
Fuck, who you fooling?
Nah, we just cooling
I show you how to it
Come chill with a cool kid (Come chill with a cool kid, baby)
Come chill with a cool kid, baby
Come chill with a cool kid, baby
Come chill with a cool kid, baby
Come chill with a cool kid, baby

Кул Кид (перевод)

Я устаю от этого
Я устал от этого (я устал от этого)
Так много дерьма летает вокруг
Чувак, у меня нет на это времени (у меня нет на это времени)
кого ты обманываешь
Нет, мы просто охлаждаемся
Приходите расслабиться с крутым ребенком
Я покажу тебе, как это сделать (я покажу тебе, как это сделать, детка)
Потому что если речь не о долларах, то это не имеет смысла
Я не собираюсь путешествовать
Нет, я не собираюсь переворачивать
Ниггеры на моей линии, все еще хочу заказать поездку
Клянусь, я в порядке, мне не нужны твои фишки
Бля, кого ты обманываешь?
Нет, мы просто охлаждаемся
Я покажу вам, как это сделать
Расслабься с классным ребенком (Расслабься с классным ребенком, детка)
Должен признать, я могу быть холоднее твоей сучки
Никакого неуважения, но она с дерьмом
Я просто молодой человек, пытающийся разбогатеть
Вот почему ты трахаешься со мной, влюбляясь в меня
Не нужно делать все это, ты даже не в моем вкусе
Я на другом уровне, не могу испортить свою атмосферу
Я на миссии, клянусь, я пытаюсь сделать это правильно
Не подходи ко мне слишком близко
Нет чувства причастности ко мне
Детка, просто свернись
Давай, покури немного косяка
Давай просто исчезнем, детка
Я знаю, что ты ждешь, детка
Я не могу дать тебе всего себя
Но я могу дать вам то, что вам нужно
Удовлетворение гарантировано, да
Я устаю от этого
Я устал от этого (я устал от этого)
Так много дерьма летает вокруг
Чувак, у меня нет на это времени (у меня нет на это времени)
кого ты обманываешь
Нет, мы просто охлаждаемся
Приходите расслабиться с крутым ребенком
Я покажу тебе, как это сделать (я покажу тебе, как это сделать, детка)
Потому что если речь не о долларах, то это не имеет смысла
Я не собираюсь путешествовать
Нет, я не собираюсь переворачивать
Ниггеры на моей линии, все еще хочу заказать поездку
Клянусь, я в порядке, мне не нужны твои фишки
Бля, кого ты обманываешь?
Нет, мы просто охлаждаемся
Я покажу вам, как это сделать
Расслабься с классным ребенком (Расслабься с классным ребенком, детка)
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу быть пойманным в этой эмоциональной игре
У тебя даже нет такого сока
Ты всегда хочешь меня, детка, пожалуйста, отступи
Я знаю, что выгляжу экзотично
Ты думаешь, что ты тот ублюдок
Но нет, мы даже не такие крутые
Я не твоя девушка, так что мы делаем
Да, мы просто отдыхаем
Не пытайся любить меня, это дерьмо может стать фатальным
Я делаю себя, я плохо справляюсь с ярлыками
И простой черно-белый мужчина, это так межрасово
Это не должно работать, как будто кто-то отключил его
Послушай, это дерьмо подружки-парня не сработает для меня.
Ты пытаешься претендовать на меня как на какую-то собственность
Чувак, я пытаюсь ударить тебя, как футбольную команду.
Ты просто пытаешься выиграть, как в лотерею.
Пытаюсь найти мое сердце, это как прятки
И на днях вы можете найти ключ
Во френдзоне тебе лучше найти место
Потому что все остальные всегда чай
Итак, мальчик, нет
У тебя нет такого сока
Нет, у тебя нет такого сока
Я ударю тебя этой беготней
Ты собираешься попасть в петлю вот так
Да, я вот так введу тебя в курс дела
Я устаю от этого
Я устал от этого (я устал от этого)
Так много дерьма летает вокруг
Чувак, у меня нет на это времени (у меня нет на это времени)
кого ты обманываешь
Нет, мы просто охлаждаемся
Приходите расслабиться с крутым ребенком
Я покажу тебе, как это сделать (я покажу тебе, как это сделать, детка)
Потому что если речь не о долларах, то это не имеет смысла
Я не собираюсь путешествовать
Нет, я не собираюсь переворачивать
Ниггеры на моей линии, все еще хочу заказать поездку
Клянусь, я в порядке, мне не нужны твои фишки
Бля, кого ты обманываешь?
Нет, мы просто охлаждаемся
Я покажу вам, как это сделать
Расслабься с классным ребенком (Расслабься с классным ребенком, детка)
Приходите расслабиться с крутым ребенком, детка
Приходите расслабиться с крутым ребенком, детка
Приходите расслабиться с крутым ребенком, детка
Приходите расслабиться с крутым ребенком, детка