Перевод текста песни Got You On My Mind - Lauri

Got You On My Mind - Lauri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Got You On My Mind, исполнителя - Lauri.
Дата выпуска: 27.01.2014
Язык песни: Английский

Got You on My Mind

(оригинал)

Ты в моих мыслях

(перевод на русский)
Come my love take my frozen handПодойди, моя любимая, возьми мою замерзшую руку
And my head in your armsИ обними мою голову...
High so high I must climbВысоко, так высоко я должен карабкаться,
My soul flew aheadМоя душа улетела вперёд...
--
I'll never know if I don't goЯ никогда не узнаю, пока не пойду
and see what's on the other sideИ не увижу, что же там, на другой стороне.
I'll never stop thinking of youЯ никогда не перестану думать о тебе,
I've got you on my mindТы в моих мыслях...
--
Touch my hair like a spiderДотронься до моих волос словно паук,
Make me forget what I amЗаставь меня забыть о том, кто я.
Touch my skin with your breastsДотронься до моей кожи своей грудью,
They don't know me at all like you doОна не знает меня так, как знаешь ты...
--
I'll never know if I don't goЯ никогда не узнаю, пока не пойду
and see what's on the other sideИ не увижу, что же там, на другой стороне.
I'll never stop thinking of youЯ никогда не перестану думать о тебе,
I've got you on my mindТы в моих мыслях...
--
I'm fading outЯ исчезаю...
--

Got You On My Mind

(оригинал)
Come my love take my frozen hand
And me head in your arms
High so high I must climb
My soul flew ahead
I’ll never know if I don’t go and see what’s on the other side
I’ll never stop thinking of you
I’ve got you on my mind
Touch my hair like a spider
Make me forget what I am Touch my skin with your breasts
They don’t know me at all like you do
I’ll never know if I don’t go and see what’s on the other side
I’ll never stop thinking of you
I’ve got you on my mind
I’m fading out
(перевод)
Приди, любовь моя, возьми мою замерзшую руку
И моя голова в твоих руках
Высоко так высоко, что я должен подняться
Моя душа летела вперед
Я никогда не узнаю, если не пойду и не посмотрю, что с другой стороны
Я никогда не перестану думать о тебе
Я думаю о тебе
Прикоснись к моим волосам, как паук
Заставь меня забыть, кто я, Коснись моей кожи своей грудью
Они совсем не знают меня, как ты
Я никогда не узнаю, если не пойду и не посмотрю, что с другой стороны
Я никогда не перестану думать о тебе
Я думаю о тебе
я исчезаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heavy 2014
In The City 2010
You Don't Remember Me 2014
No Brakes ft. Lauri 2013
A New Day 2015
Have A Little Mercy 2014
Disco-nnect 2014
What Are You Waiting For? 2014
Hello 2014
Because Of You 2014
New World 2014
My House 2012

Тексты песен исполнителя: Lauri

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Stay In Bed and F*** (While The World Burns) 2023
Fine Friends 2019
Видимость 2022