Перевод текста песни Glory - Laura Gibson

Glory (оригинал)

I remember my mother’s hands
Laced in prayer
Frail as birds
Face she carried
Like a terrible, terrible ache
I have never seen
Such glory since
I remember my father’s voice
Dressed in anger
Swollen with grace
My surrender and his forgiveness
I have never seen
Such glory since
I remember my sister’s belly
White and swollen
Carefully swaying
Eyes were glowing
From carrying such grace
I have never seen
Such glory since

Слава (перевод)

Я помню мамины руки
Погруженный в молитву
Хрупкие как птицы
Лицо, которое она несла
Как ужасная, ужасная боль
Я никогда не видел
Такая слава с тех пор
Я помню голос моего отца
Одетый в гнев
Опухший от изящества
Моя капитуляция и его прощение
Я никогда не видел
Такая слава с тех пор
Я помню живот моей сестры
Белый и опухший
Осторожно покачиваясь
Глаза светились
От ношения такой благодати
Я никогда не видел
Такая слава с тех пор