Перевод текста песни Tove - Lasten Hautausmaa

Tove - Lasten Hautausmaa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tove, исполнителя - Lasten Hautausmaa. Песня из альбома III, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 18.01.2018
Лейбл звукозаписи: Svart
Язык песни: Финский(Suomi)

Tove

(оригинал)
Kun tuli hiljaista
Hän tarttui minuun ja suuteli
Kysyi haluaisinko jäädä
Mutta en halunnut
Olen nähnyt Helsingin katot
Maailmalle lähtevät laivat
Heidät pitäisi säilyttää
Jossain laatikossa
Kunnes tajuaisivat jotain
Täällä kastanjapuut
Ympärillä kukkii
Ja kaikki on erilaista
Kuin Klovharun saaren yllä
Meille naurava kuu
Ja hiljalleen
Häipyy askeleet
Pitkää vaaleaa tietä kotiin
Viime yönä koneet
Lensivät yllämme tasaisina aaltoina
Ja porttikongeissa paleltiin
Minä haluan elää
Ja juhlia keskellä kuoleman humua
En halua tehdä lapsia
Jotka kuolevat tulevissa sodissa
Täällä kastanjapuut
Ympärillä kukkii
Ja kaikki on erilaista
Kuin Klovharun saaren yllä
Meille naurava kuu
Ja hiljalleen
Häipyy askeleet
Pitkää vaaleaa tietä kotiin
Kastanjapuut
Ympärillä kukkii
Ja kaikki on erilaista
Kuin Klovharun saaren yllä
Meille naurava kuu
Ja hiljalleen
Häipyy askeleet
Pitkää vaaleaa tietä kotiin
Kastanjapuut
Ympärillä kukkii
Ja kaikki on erilaista
Kuin Klovharun saaren yllä
Meille naurava kuu
Ja hiljalleen
Häipyy askeleet
Pitkää vaaleaa tietä kotiin

Вереск

(перевод)
Когда стало тихо
Он схватил меня и поцеловал
Спросил, хочу ли я остаться
Но я не хотел
Я видел крыши Хельсинки
Корабли, покидающие мир
Их следует хранить
Где-то в коробке
Пока они что-то не понимают
Каштаны здесь
Он цветет вокруг
И все по-другому
Как и над островом Кловхару
Смеющаяся луна для нас
И медленно
Шаги исчезают
Долгая светлая дорога домой
Машины прошлой ночи
Они летели над нами устойчивыми волнами
И ворота были заморожены
я хочу жить
И праздновать посреди перегноя смерти
я не хочу заводить детей
Кто погибнет в будущих войнах
Каштаны здесь
Он цветет вокруг
И все по-другому
Как и над островом Кловхару
Смеющаяся луна для нас
И медленно
Шаги исчезают
Долгая светлая дорога домой
Каштаны
Он цветет вокруг
И все по-другому
Как и над островом Кловхару
Смеющаяся луна для нас
И медленно
Шаги исчезают
Долгая светлая дорога домой
Каштаны
Он цветет вокруг
И все по-другому
Как и над островом Кловхару
Смеющаяся луна для нас
И медленно
Шаги исчезают
Долгая светлая дорога домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Kanerva


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Äiti Maa 2018
Onnellinen Hullu 2018
Tuulipuut 2015
Punainen ja valkoinen 2020
Sara & Israel 2015
Naulat 2015
Pudasjärven ufo 2015
Sähköisku 2020
Kraatterijärvi x 2018
Lasten hautausmaa 2015
Mäntymetsä 2018

Тексты песен исполнителя: Lasten Hautausmaa