Перевод текста песни Minutes into Days - Las Lunas, Cody Francis

Minutes into Days (оригинал)

Sing, won’t you sing with me
Leave everything for me
Stay the night, oh
Miss your flight
Walk through the rain with me
Get soaked to the skin, feel free
Shut the world out
Let’s hang out
Oh I used to see in colours, now it’s grey
'Til I met you at the concert the other day
The whole room lit up with warm sunny rays
Tonight we’ll turn minutes into days
And nothing’s gonna make me look away
We’ll peel off a layer and breathe
Lift up your head and lead
Count the stars, oh, before you leave
Save a kiss, pretty please
Try to reminisce over me
Know that I will cherish your memory, (I will cherish)
Oh I used to see in colours, now it’s grey
'Til I met you at the concert the other day
The whole room lit up with warm sunny rays
Tonight we’ll turn minutes into days
And nothing’s gonna make me look away

Минуты превращаются в Дни (перевод)

Пой, ты не будешь петь со мной
Оставь все для меня
Останься на ночь, о
Пропустить свой рейс
Пройди сквозь дождь со мной
Промокните до нитки, не стесняйтесь
Закрой мир
Давай потусим
О, раньше я видел в цвете, теперь он серый
«Пока я не встретил тебя на концерте на днях
Вся комната озарилась теплыми солнечными лучами
Сегодня вечером мы превратим минуты в дни
И ничто не заставит меня отвести взгляд
Мы снимем слой и вдохнем
Поднимите голову и ведите
Сосчитай звезды, о, прежде чем уйти
Сохрани поцелуй, пожалуйста
Попробуй вспомнить обо мне
Знай, что я буду дорожить твоей памятью, (буду дорожить)
О, раньше я видел в цвете, теперь он серый
«Пока я не встретил тебя на концерте на днях
Вся комната озарилась теплыми солнечными лучами
Сегодня вечером мы превратим минуты в дни
И ничто не заставит меня отвести взгляд