Перевод текста песни Rare Love - Cody Francis

Rare Love (оригинал)

I would be here waiting for you if you had to leave
I would wait a lifetime if you were at sea
I just wanna say that I feel, that our love is real
Maybe we should hurry up and seal the deal
Oh, oh-oh
I just wanna love you right
Oh, oh-oh
Love you till the end of time
I just wanna hold you for forever
Every day you’re making me better
'Cause a love like this is rare
And I wanna take you there
I would give it all away to do it all again
Make our love a story that would never end
Never thought I’d feel so alive lookin' in your eyes
I just wanna love you till the day I die
Oh, oh-oh
I just wanna love you right
Oh, oh-oh
Love you till the end of time
I just wanna hold you for forever
Every day you’re making me better
'Cause a love like this is rare
And I wanna take you there
If I’m gonna love somebody, I just wanna love you
If I’m gonna love somebody, I just wanna love you
If I’m gonna love somebody, I just wanna love you
If I’m gonna love somebody, I just wanna love you
Oh, oh-oh
I just wanna love you right
Oh, oh-oh
Love you till the end of time
I just wanna hold you for forever
Every day you’re making me better
'Cause a love like this is rare
And I wanna take you there

Редкая Любовь (перевод)

Я бы ждал тебя здесь, если бы тебе пришлось уйти
Я бы ждал всю жизнь, если бы ты был в море
Я просто хочу сказать, что чувствую, что наша любовь реальна
Может быть, нам следует поторопиться и заключить сделку
Ох ох ох
Я просто хочу любить тебя правильно
Ох ох ох
Люблю тебя до конца времен
Я просто хочу обнять тебя навсегда
Каждый день ты делаешь меня лучше
Потому что такая любовь редкость
И я хочу отвезти тебя туда
Я бы отдал все это, чтобы сделать все это снова
Сделайте нашу любовь историей, которая никогда не закончится
Никогда не думал, что буду чувствовать себя таким живым, глядя в твои глаза
Я просто хочу любить тебя до самой смерти
Ох ох ох
Я просто хочу любить тебя правильно
Ох ох ох
Люблю тебя до конца времен
Я просто хочу обнять тебя навсегда
Каждый день ты делаешь меня лучше
Потому что такая любовь редкость
И я хочу отвезти тебя туда
Если я буду любить кого-то, я просто хочу любить тебя
Если я буду любить кого-то, я просто хочу любить тебя
Если я буду любить кого-то, я просто хочу любить тебя
Если я буду любить кого-то, я просто хочу любить тебя
Ох ох ох
Я просто хочу любить тебя правильно
Ох ох ох
Люблю тебя до конца времен
Я просто хочу обнять тебя навсегда
Каждый день ты делаешь меня лучше
Потому что такая любовь редкость
И я хочу отвезти тебя туда