Перевод текста песни BLG - Lartiste, MiZi

BLG (оригинал)

J’arrive dans la soirée comme les Gambinos
Holà bambina, ça vient d’Bondy Nord
Si tu veux fumer t’inquiètes j’ai l’bon dealer
Si tu veux kiffer t’inquiètes j’suis un bon dealer
Ne chies pas la came à l’aeropuerto
Avant qu’tu la fumes l’olive elle pue fuerte
Ici ça bicrave jusqu'à la muerte
C’est le rrain-té, le rrain-té, le rrain-té, le rrain-té
Toujours élégant et les baltringues aime pleinté
Le décor et planté ouais ici c’est Paris
Toujours alimenter, faut garder la santé
Ton corps il est planté, ouais j’t’ai dis c’est paro
Ton prof t’as prévenu, étudier c’est pas rien
Toi t’as pas écouté viens avec les païens, les cailles-ra
La charia, les jugements sont variés
Les carrière, les mariages, les durées sont variables
Je m’en bats les gla'
J’m’en bats les gla', j’viens faire du sale, bats les gla'
J’m’en bats les gla', j’viens faire du sale, bats les gla'
J’m’en bats les gla' j’viens faire du sale, bats les gla'
Faut croire qu’on est pareil, on est tous dans l’bat'
On fait du son pour pas leur rentrer dans l’lard
J’sais pas j’suis peut-être parano
À croire qu’on vit en parallèle
J’veux pas être jugé par un homme
Ni m’faire contrôler par un autre
On the flex, classe S, mode S, yes
Espèce, décaisse, crr crr, God bless
Produit d’qualité, terrain qualifié
Brigade acquittée, cellule habité
Gros cul sur talon, défonce au ballon
Flic assermenté, passe pas au JT
Du rouge dans l’regard, du bleu dans les rétros
Bobo pense nous connaître, loin des yeux, près d’l'écran
Des affaires alléchantes, alléchantes
Mon bébé t’es jolie quand tu chantes dommage que c’est flairé
Les bracelets sont serrés
Les faits non avérés, les violences tolérées
Contraint d’accélérer
J’passe dans les cités d’France et pas à la télé
Rien n’a changé, sauf que ça snap dans les tranchés
Rien n’a changé, sauf le taro sur le sang g
Hé, hé
Je m’en bats les gla'
J’m’en bats les gla', j’viens faire du sale, bats les gla'
J’m’en bats les gla', j’viens faire du sale, bats les gla'
J’m’en bats les gla' j’viens faire du sale, bats les gla'
Faut croire qu’on est pareil, on est tous dans l’bat'
On fait du son pour pas leur rentrer dans l’lard
J’sais pas j’suis peut-être parano
À croire qu’on vit en parallèle
J’veux pas être jugé par un homme
Ni m’faire contrôler par un autre
Nique ton vice toi t’es pas mon khey
T’as pas d’valeur toi à part l’oseille
T’as pas d’principe on est pas pareil
Hey, hey, hey
Nique ta race toi t’es pas ma sauce
T’as pas d’culture ouais t’es qu’une cas soc'
T’as pas d’futur, ouais t’es qu’une cas soc'
Je m’en bats les gla'
J’m’en bats les gla', j’viens faire du sale, bats les gla'
J’m’en bats les gla', j’viens faire du sale, bats les gla'
J’m’en bats les gla' j’viens faire du sale, bats les gla'
Faut croire qu’on est pareil on est tous dans l’bat'
On fait du son pour pas leur rentrer dans l’lard
J’sais pas j’suis peut-être parano
À croire qu’on vit en parallèle
J’veux pas être jugé par un homme
Ni m’faire contrôler par un autre

BLG (перевод)

Я прихожу вечером, как Гамбино
Эй, детка, это от Бонди Норд
Если вы хотите курить, не волнуйтесь, у меня есть правильный дилер
Если хочешь любить, не волнуйся, я хороший дилер
Не срать на камеру в aeropuerto
Прежде чем закурить оливку, она воняет fuerte
Здесь он бижавно до муэрте
Это дождь, дождь, дождь, дождь
Всегда элегантен, а балтринги любят полноту
Декор и посадил да вот это Париж
Всегда кормить, нужно сохранить здоровье
Ваше тело посажено, да, я сказал вам, что это паро
Твой учитель предупредил тебя, учеба — это не ничто
Ты не слушала, иди с язычниками, перепел-ра
Шариат, суждения разные
Карьера, браки, продолжительность переменны
мне плевать
Я не трахаюсь, я пришел делать грязные дела, бить гла'
Я не трахаюсь, я пришел делать грязные дела, бить гла'
Я не трахаюсь, я пришел делать грязные дела, бить гла'
Думаю, мы такие же, мы все в бою
Мы шумим, чтобы они не попали в сало
Я не знаю, может быть, я параноик
Верить, что мы живем параллельно
Я не хочу, чтобы меня судил мужчина
Или быть под контролем другого
На шлейфе, класс S, режим S, да
Наличные, обналичить, крр крр, благослови Бог
Качественный продукт, квалифицированная земля
Бригада оправдана, камера заселена
Большая задница на каблуках шпилит яйца
Присяжный полицейский, не попадайтесь в новости
Красный в глазах, синий в зеркалах
Бобо думает, что знает нас, вне поля зрения, у экрана
Заманчивый, заманчивый бизнес
Мой ребенок, ты хорошенькая, когда поешь, слишком плохо пахнет
Браслеты тугие
Недоказанные факты, терпимое насилие
Вынужден ускориться
Я провожу в городах Франции, а не по телевизору
Ничего не изменилось, разве что щелкает в окопах
Ничего не изменилось кроме таро на крови г
Эх эх
мне плевать
Я не трахаюсь, я пришел делать грязные дела, бить гла'
Я не трахаюсь, я пришел делать грязные дела, бить гла'
Я не трахаюсь, я пришел делать грязные дела, бить гла'
Думаю, мы такие же, мы все в бою
Мы шумим, чтобы они не попали в сало
Я не знаю, может быть, я параноик
Верить, что мы живем параллельно
Я не хочу, чтобы меня судил мужчина
Или быть под контролем другого
Трахни свой порок, ты не мой хей
Ты ничего не стоишь кроме щавеля
У тебя нет принципа, мы не такие
Эй Эй Эй
Трахни свою расу, ты не мой соус
У тебя нет никакой культуры, да, ты просто социальный случай
У тебя нет будущего, да, ты просто плохой случай
мне плевать
Я не трахаюсь, я пришел делать грязные дела, бить гла'
Я не трахаюсь, я пришел делать грязные дела, бить гла'
Я не трахаюсь, я пришел делать грязные дела, бить гла'
Думаю, мы такие же, мы все в бою
Мы шумим, чтобы они не попали в сало
Я не знаю, может быть, я параноик
Верить, что мы живем параллельно
Я не хочу, чтобы меня судил мужчина
Или быть под контролем другого