Перевод текста песни Bye Bye Baby - Lartiste

Bye Bye Baby (оригинал)

Hé oups tu t’es trompé de pigeon là tu vas où
Je te guette à la loupe
C’est moi qui est si malade quand on t'écoute
Oh fait la à d’autres, fait la à d’autres
On a tous Facebook on a tous le net
Fait la à d’autres, fait la à d’autres
Mais trace ta route par ici la sortie
Ne t’inquiète pas mon cœur a amortit
T’es plus mon bébé okhti
Avant tu pleur c’est forti
Va va loin de moi (bye bye baby)
Loin de moi (bye bye baby)
Va Loin de moi (bye bye baby)
Loin de moi (bye bye baby)
Je sent plus mon cœur tu l’as froissé
Je ne pardonne plus j’en ai assez
Plus des sentiments tu m’as blessé
Ne reviens plus j’en ai assez
J’ai traversé les mers
Dépassé les nuages
Oublié ton sourire
Les traits de ton visage
Parait ton cœur est une scène de crime
Ya pas que ton num que je supprime
J’ai du survivre à une sale de prime
T’oublie qu’on est deux y’en a pas q’un qui crime
Mais trace ta route c’est le panneau exit
Dans moin d’une seconde j’aurais zappé que tu existe
T’es plus mon bébé cousine
Je ne comprend pas pourquoi tu persiste (persiste)
Bye bye baby (loin de moi)
Bye bye baby (va loin de moi) x4
Je sent plus mon cœur tu l’as froissé
Je ne pardonne plus j’en ai assez
Plus des sentiments tu m’as blessé
Ne reviens plus j’en ai assez
Bye bye baby
Bye bye baby
Bye bye baby
Bye bye baby
Va Loin de moi (bye bye)
Loin de moi (bye bye bye)
Va loin de moi (bye bye baby)
Loin de moi
Je sent plus mon cœur tu l’as froissé
Je ne pardonne plus j’en ai assez
Plus des sentiments tu m’as blessé
Ne reviens plus j’en ai assez

Пока, Пока, Детка. (перевод)

Эй, упс, у тебя не тот голубь, куда ты идешь?
Я смотрю на тебя через увеличительное стекло
Я тот, кому становится так плохо, когда люди слушают тебя
О, сделай это с другими, сделай это с другими
У всех нас есть Facebook, у всех нас есть сеть
Делай это другим, делай это другим
Но проберись сюда, выход
Не волнуйся, мое сердце остыло
Ты больше не мой малыш охти
Прежде чем ты заплачешь, это сильно
Уходи от меня (пока, детка)
Вдали от меня (пока, детка)
Уходи от меня (пока, детка)
Вдали от меня (пока, детка)
Я больше не чувствую своего сердца, ты причиняешь ему боль
Я больше не прощаю, с меня достаточно
Нет больше чувств, ты причиняешь мне боль
Не возвращайся, мне было достаточно
Я пересек моря
Прошли облака
Забыл твою улыбку
Ваши черты лица
Кажется, твое сердце - место преступления
Я удаляю не только твой номер
Мне пришлось пережить распродажу
Вы забываете, что нас двое, нет только одного, кто совершает преступление
Но проследите свой маршрут, это знак выхода
Меньше чем за секунду я бы пропустил, что ты существуешь
Ты больше не мой двоюродный брат
Я не понимаю, почему ты упорствуешь (утверждаешься)
До свидания, детка (прочь от меня)
Пока, детка (отойди от меня) x4
Я больше не чувствую своего сердца, ты причиняешь ему боль
Я больше не прощаю, с меня достаточно
Нет больше чувств, ты причиняешь мне боль
Не возвращайся, мне было достаточно
пока, детка
пока, детка
пока, детка
пока, детка
Уходи от меня (до свидания)
Вдали от меня (до свидания)
Уходи от меня (до свидания, детка)
Далеко от меня
Я больше не чувствую своего сердца, ты причиняешь ему боль
Я больше не прощаю, с меня достаточно
Нет больше чувств, ты причиняешь мне боль
Не возвращайся, мне было достаточно