Перевод текста песни Abandonné - Lartiste

Abandonné (оригинал)

Je n’vois plus qu’tes défauts, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux (tu m’aimais pour de faux)
Pas une ni deux, j'écoute tes mots je vois qu’tu mens
Je vois qu’tu veux parler d’nous deux
Écoutes ta tête, écoutes ton cœur
Fais c’que tu veux, mais pars, pars très loin de moi
Oui elle est finie notre histoire
Tes caresses je n’les sens pas
Et dans tes yeux je n’vois qu’du noir
Allez casse-toi biatch
Parlons un peu gaspillage
T’a niqué ma vie, y a pas que ta gueule qui a besoin d’maquillage
La dernière pluie m’a trouvé sur place
Toi dans le ce-vi tu te surpasses
T’aurais pu m'épargner ce supplice
Toi qui es si forte dans la souplesse
Allez casse-toi biatch
C’est l’heure du rhabillage
Y aura pas d’mariage
Y aura pas d’mariage
Tu m’as abandonné (abandonné)
Tu m’as laissé solo, woh, woh
Tu m’as tourné le dos, woh, woh
Tourné le dos (tourné le dos)
Comment te pardonner?
(comment, comment, comment)
Je n’vois plus qu’tes défauts, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux (tu m’aimais pour de faux)
Et moi j’ai cru qu’c'était toi
Oui j’ai cru qu’c'était toi
J’ai suivi les étoiles, mais tu n’y étais pas, non, non, non
Tous les projets qu’j’avais pour nous deux envolés
Tu m’as pris le sourire et t’as éteint le soleil
Je déteste encore plus ton aire désolée
Je n’veux plus que te voir souffrir désormais
La porte est ouverte, mon cœur est fermé
Je t’ai aimé certes, mais je peux faire mieux
Tu n’attendais que ça que tout se termine
T’as détruit mon cerveau, mais sans le permis
Allez casse-toi biatch, tu m’as rendu paranoïaque
Je n’te veux plus dans le sillage
Je n’te veux plus dans ma vie
Tu m’as abandonné (abandonné)
Tu m’as laissé solo, woh, woh
Tu m’as tourné le dos, woh, woh
Tourné le dos (tourné le dos)
Comment te pardonner?
(comment, comment, comment)
Je n’vois plus qu’tes défauts, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux, woh, woh
Tu m’aimais pour de faux (tu m’aimais pour de faux)

Заброшенный (перевод)

Я вижу только твои недостатки, воу, воу
Ты любил меня за фальшивку, воу, воу
Ты любил меня за подделку (ты любил меня за подделку)
Не раз и не два, я слушаю твои слова, я вижу, ты лжешь
Я вижу, ты хочешь поговорить о нас двоих
Слушай свою голову, слушай свое сердце
Делай, что хочешь, но уйди, уйди от меня
Да, наша история закончилась
Твои ласки я их не чувствую
И в твоих глазах я вижу только черное
иди на перерыв сука
Давайте поговорим немного отходов
Ты испортил мне жизнь, не только твоё лицо нуждается в макияже
Последний дождь нашел меня там
Вы в ce-vi вы превосходите себя
Ты мог бы избавить меня от этой муки
Вы, кто так силен в гибкости
иди на перерыв сука
Пришло время одеться
брака не будет
брака не будет
Ты оставил меня (ушел)
Ты оставил меня в одиночестве, воу, воу
Ты повернулся ко мне спиной, воу, воу
Повернулся спиной (повернулся спиной)
Как тебя простить?
(как, как, как)
Я вижу только твои недостатки, воу, воу
Ты любил меня за фальшивку, воу, воу
Ты любил меня за подделку (ты любил меня за подделку)
А я думал это ты
Да я думал это ты
Я следовал за звездами, но тебя там не было, нет, нет, нет
Все планы, которые у меня были для нас обоих, исчезли.
Ты забрал мою улыбку и потушил солнце
Я ненавижу твою пустыню еще больше
Я просто хочу видеть, как ты страдаешь сейчас
Дверь открыта, мое сердце закрыто
Я, конечно, любил тебя, но я могу лучше
Вы просто ждали, когда все это закончится
Ты уничтожил мой мозг, но без лицензии
Иди на хуй, сука, ты сделал меня параноиком
Я больше не хочу, чтобы ты был на волне
Я больше не хочу, чтобы ты был в моей жизни
Ты оставил меня (ушел)
Ты оставил меня в одиночестве, воу, воу
Ты повернулся ко мне спиной, воу, воу
Повернулся спиной (повернулся спиной)
Как тебя простить?
(как, как, как)
Я вижу только твои недостатки, воу, воу
Ты любил меня за фальшивку, воу, воу
Ты любил меня за подделку (ты любил меня за подделку)