Перевод текста песни Wet Skin - Landon Tewers

Wet Skin (оригинал)

I bit my nails to the bone this afternoon
I knew they’d figure it out but I never thought that it’d be so soon
Can’t bring myself to load this up and take what I deserve, he grabs my hand
and says there’s so much more for you to learn
I’ve forgotten how to sleep now
I’ve got some demons, if I run then they’ll just chase me down
I’ve got an ache, an itch, a taste
I’d hang it up but I can’t let these thoughts just go to waste
I’ll hear no angels singing when that final breath is exhaled
The numbers burned my skin
There’s not a way to pretend
Take your seats and let me start off from the day it began
The man was gone in a minute
They’d never know that I did it
It’s the kinda thing ya feel at first but start to forget it
I drink and fuck then smoke my thoughts away so that my brain can rest,
the demons in my head won’t let me sleep they say its for the best
I don’t fit into this skin that I’ve been placed in, I’ve got this urge I can’t
control and I’m not waste-in-it
A man at 42 with 6 attempted suicides, no emotions felt as I stuck the blade
and watched his eyes
I was sick, I was torn, I was so fucked up, could have buried me alive in all
the pills that I’d crushed up
I just love playing god, the options at my fingertips, I’ll take it slow,
you’ll be my slave and we’ll go through this list
I wanna wear your skin, I wanna see you bleed, I’ve gotta watch you squirm,
fulfill the devils needs
I’ve got an itch, an ache, a taste
I’ll give it up the day I meet my maker face to face
The numbers burned my skin
There’s not a way to pretend
Take your seats and let me start off from the day it began
The man was gone in a minute
They’d never know that I did it
It’s the kinda thing ya feel at first but start to forget it
I drink and fuck then smoke my thoughts away so that my brain can rest,
the demons in my head won’t let me sleep they say its for the best
Its depression, aggression, am I awake is the question, what if it swallows me
whole before I make my confession
I’m a fraud and a fake, I pick and choose then I take, it’s high I can’t put
down, I think I’ve made a mistake
I call out to a god just one last time
Maybe he’ll show his grace and rid me of this life of mine
It comes with shivers and wet skin
You close your eyes and then you’re welcoming them all in
The numbers burned my skin
There’s not a way to pretend
Take your seats and let me start off from the day it began
The man was gone in a minute
They’d never know that I did it
It’s the kinda thing ya feel at first but start to forget it
I drink and fuck then smoke my thoughts away so that my brain can rest,
the demons in my head won’t let me sleep they say its for the best

Влажная Кожа (перевод)

Я грыз ногти до костей сегодня днем
Я знал, что они разберутся, но я никогда не думал, что это будет так скоро
Не могу заставить себя загрузить это и взять то, что заслуживаю, он хватает меня за руку
и говорит, что вам нужно еще многому научиться
Я забыл, как спать сейчас
У меня есть демоны, если я убегу, они просто погонятся за мной
У меня есть боль, зуд, вкус
Я бы повесил трубку, но я не могу позволить этим мыслям пропасть даром
Я не услышу пения ангелов, когда последний вздох выдохнется
Цифры обожгли мою кожу
Нет способа притвориться
Займите свои места и позвольте мне начать со дня, когда это началось
Мужчина ушел через минуту
Они никогда не узнают, что я это сделал
Это то, что ты чувствуешь сначала, но начинаешь забывать
Я пью и трахаюсь, затем выкуриваю свои мысли, чтобы мой мозг мог отдохнуть,
демоны в моей голове не дают мне спать, они говорят, что это к лучшему
Я не вписываюсь в эту кожу, в которую меня поместили, у меня есть это желание, я не могу
контроль и я не трата в нем
Мужчина в 42 года с 6 попытками самоубийства, никаких эмоций не почувствовал, когда воткнул лезвие
и смотрел ему в глаза
Я был болен, меня рвало, я так облажался, мог закопать меня заживо во всех
таблетки, которые я раздавил
Я просто люблю играть в бога, варианты у меня под рукой, я буду делать это медленно,
ты будешь моим рабом и мы пройдемся по этому списку
Я хочу носить твою кожу, я хочу видеть, как ты истекаешь кровью, я должен смотреть, как ты извиваешься,
удовлетворить потребности дьявола
У меня зуд, боль, вкус
Я откажусь от этого в тот день, когда встречусь со своим создателем лицом к лицу
Цифры обожгли мою кожу
Нет способа притвориться
Займите свои места и позвольте мне начать со дня, когда это началось
Мужчина ушел через минуту
Они никогда не узнают, что я это сделал
Это то, что ты чувствуешь сначала, но начинаешь забывать
Я пью и трахаюсь, затем выкуриваю свои мысли, чтобы мой мозг мог отдохнуть,
демоны в моей голове не дают мне спать, они говорят, что это к лучшему
Его депрессия, агрессия, не сплю ли я, вопрос, а вдруг он меня проглотит
целое, прежде чем я сознаюсь
Я мошенник и подделка, я выбираю, потом беру, это высоко, я не могу поставить
вниз, я думаю, что я сделал ошибку
Я взываю к богу в последний раз
Может быть, он проявит свою милость и избавит меня от этой моей жизни
Он приходит с ознобом и влажной кожей
Вы закрываете глаза, а затем приветствуете их всех
Цифры обожгли мою кожу
Нет способа притвориться
Займите свои места и позвольте мне начать со дня, когда это началось
Мужчина ушел через минуту
Они никогда не узнают, что я это сделал
Это то, что ты чувствуешь сначала, но начинаешь забывать
Я пью и трахаюсь, затем выкуриваю свои мысли, чтобы мой мозг мог отдохнуть,
демоны в моей голове не дают мне спать, они говорят, что это к лучшему