Перевод текста песни Living a Lie - Landon Tewers

Living a Lie - Landon Tewers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Living a Lie, исполнителя - Landon Tewers. Песня из альбома Dynamite, в жанре Блюз
Дата выпуска: 08.12.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Tribune
Язык песни: Английский

Living a Lie

(оригинал)

Жил ложью

(перевод на русский)
I think I know what you've been going throughДумаю, я знаю, через что ты прошла.
I made a threat so they won't fuck with youЯ пригрозил, так что к тебе больше не станут приставать.
--
I think you know that I'm the last one standing hereУверен, ты в курсе, что я здесь остался последний.
--
I've been living a lie, been wasting my time (wasting my life)Я жил ложью, тратил свое время напрасно !
Please, just live your own life and let me live mineПрошу, наслаждайся своей жизнью и оставь мою в покое!
--
This is the last time that I'll bail you outЭто последний раз, когда я тебя выручу.
I'll slit my throat before I watch you poutЯ перережу себе горло прежде, чем увижу, как ты дуешься.
Chance after chance I gave you the optionШанс за шансом я предлагал тебе варианты.
It's no excuse to just say that we all sinЭто вовсе не повод говорить, что мы все грешим.
--
I think you know, bitch you fucking know that I'm the last one standing hereУверен, ты в курсе, сука, что я здесь остался последний.
--
I've been living a lie, been wasting my time (wasting my life)Я жил ложью, тратил свое время напрасно !
Please, just live your own life and let me live mineПрошу, наслаждайся своей жизнью и оставь мою в покое!
--
Let me live my lifeПозволь мне жить своей жизнью.
I'm leaving so fed up (you're not the right one, I'm not the right one)Я сыт по горло ,
Cleaning my head up (you're not the right one I'm not the right one)Проваливай из моей головы .
I keep wasting my timeЯ продолжаю тратить свое время напрасно.
--
I think you know that I'm the last one standing hereУверен, ты в курсе, что я здесь остался последний.
--
I've been living a lie, been wasting my time (wasting my life)Я жил ложью, тратил свое время напрасно !
Please, just live your own life and let me live mineПрошу, наслаждайся своей жизнью и оставь мою в покое!
--
I keep wasting my timeЯ продолжаю тратить свое время напрасно.

Living a Lie

(оригинал)
I think I know what you’ve been going through
I made a threat so they won’t fuck with you
I think you know that I’m the last one standing here
I’ve been living a lie, been wasting my time (wasting my life)
Please, just live your own life and let me live mine
This is the last time that I’ll bail you out
I’ll slit my throat before I watch you pout
Chance after chance I gave you the option
It’s no excuse to just say that we all sin
I think you know, bitch you fucking know that I’m the last one standing here
Let me live my life
I’m leaving so fed up (you're not the right one, I’m not the right one)
Cleaning my head up (you're not the right one I’m not the right one)
I keep wasting my time

Жизнь во лжи

(перевод)
Я думаю, что знаю, через что вы прошли
Я пригрозил, чтобы они не трахались с тобой
Я думаю, вы знаете, что я последний, кто стоит здесь
Я жил во лжи, тратил впустую свое время (тратил впустую свою жизнь)
Пожалуйста, просто живи своей жизнью и позволь мне жить своей
Это последний раз, когда я выручаю тебя
Я перережу себе горло, прежде чем увижу, как ты дуешься
Шанс за шансом я дал вам возможность
Это не оправдание, чтобы просто сказать, что мы все грешим
Я думаю, ты знаешь, сука, ты, черт возьми, знаешь, что я последний, кто стоит здесь
Позволь мне жить своей жизнью
Я ухожу такой сытый по горло (ты не тот, я не тот)
Очищаю голову (ты не тот, я не тот)
Я продолжаю тратить свое время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Need to Change 2016
She Thinks of Me 2019
What Do I Say 2016
Touched Your Skin 2019
Feel You Out 2016
Do What I Gotta Do 2016
Savage 2016
Don't You 2017
Overdose 2021
I May Be Evil 2016
Gave My All 2021
Kill Me ft. Rory Rodriguez 2021
I Don't Need a Thing 2016
Consensual 2016
Threatening 2019
Something to Lose 2019
Excrete 2020
Blasphemy 2020
The Stretching Girl 2016
Sleeping in the Benz 2019

Тексты песен исполнителя: Landon Tewers