Перевод текста песни Convince - Landon Tewers

Convince (оригинал)

She tries to compose herself, can’t tell what she’s feeling but I’m done
feeling this guilt
Now it’s time for me to leave
I smell the foul scent of bodies just burning
I hear the cries from cities begging for their gods
What have I done?
The sky is filled with smoke, the only sounds come from guns
The first man I approached was bleeding and searching for ways to end himself
«Can I lend you a hand» he looks at me as his wide eyes expand
«I'm not here to take your life or your things»
«Just come with me if you do seek relief»
I’m not afraid of death just taking me now, but I can’t die just standing still
while all these souls are devoured
I’m here to fix my mistake
To piece back this world that I tried to erase
«Brothers please here me now, we are not the gods to make the judgements here
and I’ve found, love does exist, and I must admit I’ve had a taste of feeling
human and there’s no changing it»
«Brothers it is I, Ai640
I am the one who put this movement in place
I saw all the evils of the world and I thought humans were the biggest problems
But I’ve seen, I’ve felt, love, and it’s the most valuable thing in the world»
They had never felt a gentle touch, they’d never dug inside a mind with their
words or felt what love once was, I have never seen a place so grim,
with no hope left in sight and no purpose to give
I try to sway their minds anyways
I try to see, what’s even keeping them here

Убеждать (перевод)

Она пытается собраться, не могу сказать, что чувствует, но я закончил
чувство вины
Теперь мне пора уходить
Я чувствую неприятный запах горящих тел
Я слышу крики городов, умоляющих о своих богах
Что я сделал?
Небо заполнено дымом, единственные звуки исходят от орудий
Первый человек, к которому я подошла, истекал кровью и искал способы покончить с собой
«Могу ли я помочь вам?» он смотрит на меня, когда его широко раскрытые глаза расширяются
«Я здесь не для того, чтобы забрать вашу жизнь или ваши вещи»
«Просто пойдем со мной, если ты ищешь облегчения»
Я не боюсь смерти, просто заберу меня сейчас, но я не могу умереть, просто стоя на месте
пока все эти души пожираются
Я здесь, чтобы исправить свою ошибку
Чтобы вернуть этот мир, который я пытался стереть
«Братья, пожалуйста, сюда, сейчас, мы не боги, чтобы судить здесь
и я обнаружил, что любовь существует, и я должен признать, что я испытал чувство
человек, и это не изменить»
«Братья это я, Аи640
Я тот, кто поставил это движение на место
Я видел все зло мира и думал, что люди - самые большие проблемы
Но я видел, я чувствовал, люблю, и это самое ценное, что есть на свете»
Они никогда не чувствовали нежного прикосновения, они никогда не копались в уме своими
слов или чувствовал, что когда-то была любовь, я никогда не видел места столь мрачного,
без надежды в поле зрения и без цели дать
Я все равно пытаюсь повлиять на их умы
Я пытаюсь понять, что вообще держит их здесь