Перевод текста песни Blindsided - Landon Austin

Blindsided (оригинал)

I was blindsided
When a shot of lightning
Crashed into the room
And you know I was
All nothing
But now you got it
I don’t know what to do
'Cause I still want you
I think I’ve lost my mind
Is this a bad dream that I can’t wake up from
I thought we went together, so right
How could I be so wrong, be so wrong
All the memories
Now they haunt me
I gave you so much time
Every night we talk
Now you don’t respond
And here I’m left asking why
'Cause baby I was blindsided
When a shot of lightning
Crashed into the room
And you know I was
All nothing
But now you got it
I don’t know what to do
'Cause I still want you
'Cause I still want you
Now I don’t hear your name
It’s like someone stole all the air out of the room
Ships in the night were passing in their same place
How could you feel so far, feel so far
All the memories
Now they haunt me
I gave you so much time
You were my only star
Now I don’t know where you are
And here I’m left asking why
'Cause baby I was blindsided
When a shot of lightning
Crashed into the room
And you know I was
All nothing
But now you got it
I don’t know what to do
'Cause I still want you
I never expected you to disappear like that ('Cause I still want you)
Every night baby I still dream that you are coming back, oh-
I still want you
Oh, 'cause I still want you

(перевод)

я был ошеломлен
Когда выстрел молнии
Врезался в комнату
И ты знаешь, что я был
Все ничего
Но теперь ты понял
я не знаю что делать
Потому что я все еще хочу тебя
Я думаю, что потерял рассудок
Это плохой сон, от которого я не могу проснуться
Я думал, что мы пошли вместе, так что правильно
Как я мог так ошибаться, так ошибаться
Все воспоминания
Теперь они преследуют меня
Я дал тебе так много времени
Каждую ночь мы говорим
Теперь ты не отвечаешь
И вот я спрашиваю, почему
Потому что, детка, я был ослеплен
Когда выстрел молнии
Врезался в комнату
И ты знаешь, что я был
Все ничего
Но теперь ты понял
я не знаю что делать
Потому что я все еще хочу тебя
Потому что я все еще хочу тебя
Теперь я не слышу твое имя
Как будто кто-то украл весь воздух из комнаты
Корабли в ночи шли на прежнем месте
Как вы могли чувствовать до сих пор, чувствовать до сих пор
Все воспоминания
Теперь они преследуют меня
Я дал тебе так много времени
Ты был моей единственной звездой
Теперь я не знаю, где ты
И вот я спрашиваю, почему
Потому что, детка, я был ослеплен
Когда выстрел молнии
Врезался в комнату
И ты знаешь, что я был
Все ничего
Но теперь ты понял
я не знаю что делать
Потому что я все еще хочу тебя
Я никогда не ожидал, что ты так исчезнешь (потому что я все еще хочу тебя)
Каждую ночь, детка, мне все еще снится, что ты возвращаешься, о-
Я все еще хочу тебя
О, потому что я все еще хочу тебя