Перевод текста песни Wise Enough - Lamb

Wise Enough (оригинал)

I had a dream that all of time was running dry
And life was like a comet falling from the sky
I woke so frightened in the dawning, oh so clear
How precious is the time we have here
Are we not wise enough to give all we are?
Surely we’re bright enough to outshine the stars
The human kind gets so lost in finding its way
But we have a chance to make a difference til our dying day
And you might pray to God
Or say it’s Destiny
But I think we are just hiding
All that we can be
Are we not wise enough to give all we are?
Surely we’re bright enough to outshine the stars
The human kind gets so lost in finding its way
But we have a chance to make a difference til our dying day
All I’m really asking is: what are we doing here?
Are we just killing time?
Just living year to year?
In this big world, no one else can play our part
Ain’t it time to just wake up and give it all
Are we not wise enough to give all we are?
Surely we’re bright enough to outshine the stars
The human kind gets so lost, and in finding its way
We have a chance to make a difference til our dying day
We have a chance to make a difference til our dying day
We have a chance to make a difference til our dying day

Достаточно мудро (перевод)

Мне приснился сон, что все время иссякло
И жизнь была похожа на комету, падающую с неба
Я проснулся таким испуганным на рассвете, о, таким ясным
Как драгоценно время, которое у нас есть здесь
Разве мы недостаточно мудры, чтобы отдать все, что мы есть?
Конечно, мы достаточно яркие, чтобы затмить звезды
Человечество так теряется, находя свой путь
Но у нас есть шанс изменить ситуацию до самой смерти
И вы можете молиться Богу
Или скажите, что это судьба
Но я думаю, что мы просто прячемся
Все, чем мы можем быть
Разве мы недостаточно мудры, чтобы отдать все, что мы есть?
Конечно, мы достаточно яркие, чтобы затмить звезды
Человечество так теряется, находя свой путь
Но у нас есть шанс изменить ситуацию до самой смерти
Все, о чем я действительно спрашиваю: что мы здесь делаем?
Мы просто убиваем время?
Просто жить из года в год?
В этом большом мире никто другой не может сыграть нашу роль
Не пора ли просто проснуться и отдать все
Разве мы недостаточно мудры, чтобы отдать все, что мы есть?
Конечно, мы достаточно яркие, чтобы затмить звезды
Человечество так заблудилось, и в поисках своего пути
У нас есть шанс изменить ситуацию до самой смерти
У нас есть шанс изменить ситуацию до самой смерти
У нас есть шанс изменить ситуацию до самой смерти