Перевод текста песни Gorecki - Lamb

Gorecki (оригинал)

If I should die this very moment
I wouldn’t fear
For I’ve never known completeness
Like being here
Wrapped in the warmth of you
Loving every breath of you
Still my heart this moment
Or it might burst
Could we stay right here
Til the end of time
Til the earth stops turning
Gonna love you til the seas run dry
I’ve found the one I’ve waited for
All this time I’ve loved you
And never known your face
All this time I’ve missed you
And searched this human race
Here is true peace
Here my heart knows calm
Safe in your soul
Bathed in your sighs
Wanna stay right here
Til the end of time
Til the earth stops turning
Gonna love you til the seas run dry
I’ve found the one I’ve waited for
The one I’ve waited for
All I’ve known
All I’ve done
All I’ve felt was leading to this
Wanna stay right here
Til the end of time
Til the earth stops turning
Gonna love you til the seas run dry
I’ve found the one I’ve waited for
The one I’ve waited for
The one I’ve waited for

Горецкий (перевод)

Если я умру в этот самый момент
я бы не боялся
Ибо я никогда не знал полноты
Как быть здесь
Окутанный твоим теплом
Любить каждый твой вздох
Все еще мое сердце в этот момент
Или он может лопнуть
Можем ли мы остаться здесь
До конца времен
Пока земля не перестанет вращаться
Буду любить тебя, пока моря не высохнут
Я нашел того, кого ждал
Все это время я любил тебя
И никогда не знал твоего лица
Все это время я скучал по тебе
И искал эту человеческую расу
Вот истинный мир
Здесь мое сердце знает покой
Сейф в твоей душе
Купался в твоих вздохах
Хочу остаться здесь
До конца времен
Пока земля не перестанет вращаться
Буду любить тебя, пока моря не высохнут
Я нашел того, кого ждал
Тот, кого я ждал
Все, что я знаю
Все, что я сделал
Все, что я чувствовал, вело к этому
Хочу остаться здесь
До конца времен
Пока земля не перестанет вращаться
Буду любить тебя, пока моря не высохнут
Я нашел того, кого ждал
Тот, кого я ждал
Тот, кого я ждал