Перевод текста песни Guards - Lael

Guards (оригинал)

I’m a king without a kingdom
got my crown when I was young
But someone put it on my head
I swear I didn’t know it
Then my queen couldn’t find me
She got lost couldn’t find herself
So we bottled up our love
And threw it in the ocean
And we let our guards down
Did we let our guards down
And if i ever make you happy
What does that mean?
And if your mouth is staring at me
What if I can’t speak
I let my guards down
Do we let our guards down
I wore my cape on my back like a lion
And you rode it like a lioness
Oh the world that we built by hand
It fell down in a tangled mess
We got lost in this castle
Ran away for a reason
Have to get out of broken windows
The glass is stabbing us with no hope
So we let our guards down
We let our guards down
And if i ever make you happy
What does that mean
And if your mouth is staring at me
What if I can’t speak
I let my guards down
Do we let our guards down
All ties rising
We meet again
Shadows in the sea
They’ll come rowing
With evidence
Holding tight bottles of our blood
Rushing from salted ghosts
In the red water while our love
Lies in the never lands
Paradise in the ocean
I’m a king without a kingdom
Lost my crown when I was young
But someone put it on my head
I swear I didn’t know it
Then my queen couldn’t find me
She got lost couldn’t find herself
So we bottled up our love
And threw it in the ocean
And we let our guards down
Did we let our guards down
And if i ever make you happy
What does that mean?
And if your mouth is staring at me
What if I can’t speak
I let my guards down
Do we let our guards down
I wore my cape on my back like a lion
And you rode it like a lioness
Oh the world that we built by hand
It fell down in a tangled mess
We got lost in this castle
Ran away for a reason
Have to get out of broken windows
The glass is stabbing us with no hope
So we let our guards down
We let our guards down
And if i ever make you happy
What does that mean
And if your mouth is staring at me
What if I can’t speak
I let my guards down
Do we let our guards down
All ties rising
We meet again
Shadows in the sea
They’ll come rowing
With evidence
Holding tight bottles of our blood
Rushing from salted ghosts
In the red water while our love
Lies in the never lands
Paradise in the ocean

(перевод)

Я король без королевства
получил свою корону, когда был молод
Но кто-то надел его на мою голову
Клянусь, я этого не знал
Тогда моя королева не смогла найти меня
Она заблудилась, не могла найти себя
Итак, мы закупили нашу любовь
И бросил его в океан
И мы подводим нашу охрану
Мы подвели нашу охрану
И если я когда-нибудь сделаю тебя счастливым
Что это значит?
И если твой рот смотрит на меня
Что делать, если я не могу говорить
Я подвел свою охрану
Мы подводим наших охранников?
Я носил свой плащ на спине, как лев
И ты ехала на нем, как львица
О мир, который мы построили вручную
Он упал в запутанный беспорядок
Мы заблудились в этом замке
Сбежал по причине
Приходится выбираться из разбитых окон
Стекло пронзает нас без надежды
Итак, мы подвели нашу охрану
Мы подводим нашу охрану
И если я когда-нибудь сделаю тебя счастливым
Что это значит
И если твой рот смотрит на меня
Что делать, если я не могу говорить
Я подвел свою охрану
Мы подводим наших охранников?
Все связи растут
Мы встречаемся снова
Тени в море
Они придут грести
С доказательствами
Держим плотно бутылки с нашей кровью
Бросаясь от соленых призраков
В красной воде, пока наша любовь
Лежит в бескрайних землях
Рай в океане
Я король без королевства
Потерял корону, когда был молод
Но кто-то надел его на мою голову
Клянусь, я этого не знал
Тогда моя королева не смогла найти меня
Она заблудилась, не могла найти себя
Итак, мы закупили нашу любовь
И бросил его в океан
И мы подводим нашу охрану
Мы подвели нашу охрану
И если я когда-нибудь сделаю тебя счастливым
Что это значит?
И если твой рот смотрит на меня
Что делать, если я не могу говорить
Я подвел свою охрану
Мы подводим наших охранников?
Я носил свой плащ на спине, как лев
И ты ехала на нем, как львица
О мир, который мы построили вручную
Он упал в запутанный беспорядок
Мы заблудились в этом замке
Сбежал по причине
Приходится выбираться из разбитых окон
Стекло пронзает нас без надежды
Итак, мы подвели нашу охрану
Мы подводим нашу охрану
И если я когда-нибудь сделаю тебя счастливым
Что это значит
И если твой рот смотрит на меня
Что делать, если я не могу говорить
Я подвел свою охрану
Мы подводим наших охранников?
Все связи растут
Мы встречаемся снова
Тени в море
Они придут грести
С доказательствами
Держим плотно бутылки с нашей кровью
Бросаясь от соленых призраков
В красной воде, пока наша любовь
Лежит в бескрайних землях
Рай в океане