Перевод текста песни Giants - Lael

Giants (оригинал)

i was born inside a forest
learned to fend for myself
then one day i found your footprints
that lead my right to your house
you greeted me with your warm eyes
and extended out your hand
somehow i knew that i could trust you
to teach me how to be a man
then we grew up together
i studied the world as you studied me
we built an empire fit for two but
I only saw what you let me see
You better watch out there’s giants in the sky!
Ready or not they’re coming for you
You better watch out there’s giants in the sky!
This time they’re coming for you
as this house became a prison
i served a sentence without choice
my old friend became the warden
the one who locked away my voice
«but we grew up together
how did i let you get this close?»
your warm eyes they turned to fire and said
«boy you’re nothing but a host»
the wind told the forest
the forest then told me
its time you meet the ones who live where sky meets sea
but what about the warden?
he took everything i loved
my son the ones who are coming even he’s afraid of
You better watch out there’s giants in the sky!
Ready or not they’re coming for you
You better watch out there’s giants in the sky!
This time they’re coming for you

Giants (перевод)

я родился в лесу
научился постоять за себя
потом однажды я нашел твои следы
которые ведут мое право на ваш дом
ты приветствовал меня своими теплыми глазами
и протянул руку
каким-то образом я знал, что могу доверять тебе
чтобы научить меня, как быть мужчиной
потом мы выросли вместе
я изучал мир, как ты изучал меня
мы построили империю, подходящую для двоих, но
Я видел только то, что ты позволил мне увидеть
Осторожнее, в небе гиганты!
Готовы они или нет, они идут за вами
Осторожнее, в небе гиганты!
На этот раз они идут за тобой
как этот дом стал тюрьмой
я отбыл наказание без выбора
мой старый друг стал надзирателем
тот, кто запер мой голос
«но мы выросли вместе
как я позволил тебе подобраться так близко?»
Твои теплые глаза обратились в огонь и сказали
«мальчик, ты всего лишь хозяин»
ветер рассказал лесу
лес тогда сказал мне
пришло время встретить тех, кто живет там, где небо встречается с морем
а как же надзиратель?
он взял все, что я любил
мой сын те, кто придет даже он боится
Осторожнее, в небе гиганты!
Готовы они или нет, они идут за вами
Осторожнее, в небе гиганты!
На этот раз они идут за тобой