Перевод текста песни Suicide Sun - Lacrimas Profundere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suicide Sun , исполнителя - Lacrimas Profundere. Песня из альбома Songs for the Last View, в жанре Дата выпуска: 31.07.2013 Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels Язык песни: Английский
Suicide Sun
(оригинал)
Солнце-самоубийца
(перевод на русский)
So inject your lust guilt in our arms
Введи свой грех похоти нам в руки.
You keep tearing my skin
Ты продолжаешь разрывать мне кожу.
Feel me from within
Почувствуй меня изнутри,
You are sucking the life out of me
Ты высасываешь из меня жизнь
And you swallow me whole
И глотаешь меня целиком,
Straight to your heart
Прямо к твоему сердцу.
-
-
And I will bleed to be your suicide sun
И я истеку кровью, лишь бы стать твоим солнцем-самоубийцей,
And I would lose it at all
И я бы отказался от всего,
And I would die to be your suicide sun
И я бы умер, лишь бы стать твоим солнцем-самоубийцей.
I leave you laying alone
Я оставляю тебя в одиночестве,
All alone
Совсем одну.
-
-
If I eat you alive
Если я сожру тебя заживо,
I enjoy your taste
Я буду наслаждаться твоим вкусом.
Would you fill me with lies until I die?
Ты будешь наполнять меня ложью, пока я не умру?
Should we stop?
Может, остановимся?
Should we not?
Или нет?
Should we go on?
Продолжим?
Yes, we know it's too late
Да, мы знаем, уже слишком поздно,
But always we try.
Но мы постоянно пытаемся.
Suicide Sun
(оригинал)
So inject your lust guilt in our arms
You keep tearing my skin
Feel me from within
You are sucking the life out of me
And you swallow me whole
Straight to your heart
And I will bleed to be your suicide sun
And I would lose it at all
And I would die to be your suicide sun
I leave you laying alone
All alone
If I eat you alive
I enjoy your taste
Would you fill me with lies until I die?
Should we stop?
Should we not?
Should we go on?
Yes, we know it’s too late
But always we try…
Суицидальное Солнце
(перевод)
Так что впрысните свою похоть вину в наши объятия
Ты продолжаешь разрывать мою кожу
Почувствуй меня изнутри
Ты высасываешь из меня жизнь
И ты проглотишь меня целиком
Прямо в сердце
И я буду истекать кровью, чтобы быть твоим самоубийственным солнцем