Перевод текста песни Suicide Sun - Lacrimas Profundere

Suicide Sun - Lacrimas Profundere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suicide Sun, исполнителя - Lacrimas Profundere. Песня из альбома Songs for the Last View, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Suicide Sun

(оригинал)

Солнце-самоубийца

(перевод на русский)
So inject your lust guilt in our armsВведи свой грех похоти нам в руки.
You keep tearing my skinТы продолжаешь разрывать мне кожу.
Feel me from withinПочувствуй меня изнутри,
You are sucking the life out of meТы высасываешь из меня жизнь
And you swallow me wholeИ глотаешь меня целиком,
Straight to your heartПрямо к твоему сердцу.
--
And I will bleed to be your suicide sunИ я истеку кровью, лишь бы стать твоим солнцем-самоубийцей,
And I would lose it at allИ я бы отказался от всего,
And I would die to be your suicide sunИ я бы умер, лишь бы стать твоим солнцем-самоубийцей.
I leave you laying aloneЯ оставляю тебя в одиночестве,
All aloneСовсем одну.
--
If I eat you aliveЕсли я сожру тебя заживо,
I enjoy your tasteЯ буду наслаждаться твоим вкусом.
Would you fill me with lies until I die?Ты будешь наполнять меня ложью, пока я не умру?
Should we stop?Может, остановимся?
Should we not?Или нет?
Should we go on?Продолжим?
Yes, we know it's too lateДа, мы знаем, уже слишком поздно,
But always we try.Но мы постоянно пытаемся.

Suicide Sun

(оригинал)
So inject your lust guilt in our arms
You keep tearing my skin
Feel me from within
You are sucking the life out of me
And you swallow me whole
Straight to your heart
And I will bleed to be your suicide sun
And I would lose it at all
And I would die to be your suicide sun
I leave you laying alone
All alone
If I eat you alive
I enjoy your taste
Would you fill me with lies until I die?
Should we stop?
Should we not?
Should we go on?
Yes, we know it’s too late
But always we try…

Суицидальное Солнце

(перевод)
Так что впрысните свою похоть вину в наши объятия
Ты продолжаешь разрывать мою кожу
Почувствуй меня изнутри
Ты высасываешь из меня жизнь
И ты проглотишь меня целиком
Прямо в сердце
И я буду истекать кровью, чтобы быть твоим самоубийственным солнцем
И я бы потерял его вообще
И я бы умер, чтобы быть твоим солнцем-самоубийцей
Я оставляю тебя лежать в одиночестве
В полном одиночестве
Если я съем тебя заживо
мне нравится твой вкус
Ты бы наполнил меня ложью, пока я не умру?
Должны ли мы остановиться?
Не следует?
Должны ли мы продолжать?
Да, мы знаем, что уже слишком поздно
Но всегда стараемся…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Sigh 2013
And God`s Ocean 2013
My Release in Pain 2013
You, My North 2016
Father of Fate 2019
Sweet Caroline 2013
Ave End 2013
My Velvet Little Darkness 2013
Antiadore 2013
Again It's Over 2013
Celestite Woman 2019
Mother of Doom 2019
Amber Girl 2013
Filthy Notes 2013
A Dead Man 2013
The Kingdom Solicitude 2019
Melantroduction 2013
The Letter 2013
After All Those Infinities 2019
Diotima 2013

Тексты песен исполнителя: Lacrimas Profundere