Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Little Fear, исполнителя - Lacrimas Profundere. Песня из альбома The Grandiose Nowhere, в жанре My Little Fear(оригинал) | Мой маленький страх(перевод на русский) |
| For my sins | Ради своих грехов |
| I would leave a tear in laughter | Я бы оставил слезы в смехе. |
| With a grin | Усмехаясь, |
| I regret what I have done | Я сожалею о том, что сделал. |
| What should I do | Что мне сделать, |
| To deserve you | Чтобы заслужить тебя? |
| Should I die to raise your smile | Должен ли я умереть, чтобы вызвать твою улыбку? |
| - | - |
| For every lie I told you | За каждую мою ложь тебе |
| You're killing me darling | Ты убиваешь меня, милая, |
| Killing me darling | Убиваешь меня, милая. |
| I didn't want abuse your faith | Я не хочу оскорблять твою веру. |
| For every time I doubt you | За каждый раз, когда я сомневался в тебе, |
| Punish me darling punish me darling | Накажи меня, милая, накажи меня, милая. |
| With every lie I did the same | Каждым своим обманом я делал то же самое, |
| I turned your heart to a grave | Я превратил твое сердце в могилу. |
| - | - |
| My little fear | Мой маленький страх, |
| Once I needed to betray you | Однажды мне нужно было предать тебя. |
| You never grief | Ты никогда не печалишься, |
| You're a rose without a thorn | Я — роза без шипов. |
| What should I do | Что мне делать? |
| Did I lose you? | Я потерял тебя? |
| Should I leave it all behind? | Должен ли я забыть это? |
My Little Fear(оригинал) |
| For my sins |
| I would leave a tear in laughter |
| With a grin |
| I regret what I have done |
| What should I do |
| To deserve you |
| Should I die to raise your smile |
| For every lie I told you |
| You’re killing me darling |
| Killing me darling |
| I didn’t want abuse your faith |
| For every time I doubt you |
| Punish me darling punish me darling |
| With every lie I did the same |
| I turned your heart to a grave |
| My little fear |
| Once I needed to betray you |
| You never grief |
| You’re a rose without a thorn |
| What should I do |
| Did I lose you? |
| Should I leave it all behind? |
Мой Маленький Страх(перевод) |
| За мои грехи |
| Я бы оставил слезу от смеха |
| с ухмылкой |
| Я сожалею о том, что сделал |
| Что я должен делать |
| Чтобы заслужить тебя |
| Должен ли я умереть, чтобы поднять твою улыбку |
| За каждую ложь, которую я тебе сказал |
| Ты убиваешь меня, дорогая |
| Убей меня, дорогая |
| Я не хотел злоупотреблять твоей верой |
| Каждый раз, когда я сомневаюсь в тебе |
| Накажи меня, дорогая, накажи меня, дорогая |
| С каждой ложью я делал то же самое |
| Я превратил твое сердце в могилу |
| Мой маленький страх |
| Однажды мне нужно было предать тебя |
| Ты никогда не грустишь |
| Ты роза без шипа |
| Что я должен делать |
| Я потерял тебя? |
| Должен ли я оставить все это позади? |
| Название | Год |
|---|---|
| And God`s Ocean | 2013 |
| A Sigh | 2013 |
| My Release in Pain | 2013 |
| You, My North | 2016 |
| Father of Fate | 2019 |
| Ave End | 2013 |
| Mother of Doom | 2019 |
| My Velvet Little Darkness | 2013 |
| Sweet Caroline | 2013 |
| Celestite Woman | 2019 |
| Antiadore | 2013 |
| The Kingdom Solicitude | 2019 |
| Filthy Notes | 2013 |
| A Dead Man | 2013 |
| Again It's Over | 2013 |
| Melantroduction | 2013 |
| Deny for Now | 2013 |
| Amber Girl | 2013 |
| After All Those Infinities | 2019 |
| Dead to Me | 2013 |