Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lips, исполнителя - Lacrimas Profundere. Песня из альбома The Grandiose Nowhere, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Lips(оригинал) | Губы(перевод на русский) |
You are the one who understands | Ты — единственная, кто понимает, |
You are the one who takes my breath | Ты — единственная, кто производит на меня впечатление. |
- | - |
Be the licking of my wounds | Залижи мои раны, |
I'm bloodless when you leave me alone | Я становлюсь безжизненным, когда ты оставляешь меня одного. |
I stand here like a hopeless fool | Я стою здесь, как безнадежный дурак, |
And never ever I will be | И никогда в жизни не стану |
- | - |
The one for you | Единственным для тебя, |
Who resists | Тем, кто сможет устоять. |
- | - |
My shameless doom | Мой наглый рок, |
My agony | Моя агония, |
Come press your wild, wild wicked lips on me | Прижмись ко мне своими дикими, дикими, порочными губами. |
A tearful no | Печальное "нет", |
A bitter yes | Горькое "да", |
You give me something that I really miss | Ты даришь мне нечто, чего мне так недостает, |
So come on | Так давай же. |
- | - |
You are the one who does not care | Ты — единственная, для кого не имеет значения, |
You are not here but everywhere | Ты — единственная, кто не здесь, а везде. |
- | - |
Be the end of my desire | Стань завершением моей страсти. |
You're bloody filthy are a liar | Ты чертовски непристойна, ты лгунья, |
You won't break my heart in two | И ты не разобьешь мне сердце, |
Not again I won't let you | Больше нет, я не дам тебе |
- | - |
Be me for now | Стать мной сейчас, |
But I can't leave | Но я не могу уйти. |
Lips(оригинал) |
You are the one who understands |
You are the one who takes my breath |
Be the licking of my wounds |
I’m bloodless when you leave me alone |
I stand here like a hopeless fool |
And never ever I will be The one for you |
Who resists |
My shameless doom |
My agony |
Come press your wild, wild wicked lips on me |
A tearful no A bitter yes |
You give me something that I really miss |
(So come on) |
You are the one who does not care |
You are not here but everywhere |
Be the end of my desire |
You’re bloody filthy are a liar |
You won’t break my heart into |
Not again I won’t let you |
Be me, for now |
But I can’t leave |
Губы(перевод) |
Ты тот, кто понимает |
Ты тот, кто перехватывает мое дыхание |
Будь зализыванием моих ран |
Я бескровен, когда ты оставляешь меня в покое |
Я стою здесь, как безнадежный дурак |
И никогда я не буду для тебя |
Кто сопротивляется |
Моя бесстыдная гибель |
моя агония |
Прижмись ко мне своими дикими, дикими злыми губами. |
Слезливое нет Горькое да |
Ты даешь мне то, по чему я очень скучаю |
(Ну, давай) |
Ты тот, кому все равно |
Ты не здесь, а везде |
Будь концом моего желания |
Ты чертовски грязный лжец |
Ты не разобьешь мое сердце на |
Не снова я не позволю тебе |
Будь мной, сейчас |
Но я не могу уйти |