Перевод текста песни Her Occasion of Sin - Lacrimas Profundere

Her Occasion of Sin (оригинал)

If you get hurt just go and tell someone else
With every kiss you try to make me understand
All you are longing for is my love's bitter end
I might be wrong but think you're lying once again

Heal my wounds I can't bleed everything for you
I won't need you, never needed you
Heal my wounds I can't lose everything on you
I won't need you, never needed you

With everything weeping tear you think I'll be your friend
But why don't you crawl back into your lovers hands
There's nothing left for us I don't want you to stay
Don't try to chain me 'cause I'm leaving anyway

Причина ее греха (перевод)

Если тебе больно, то пойди расскажи об этом кому-нибудь другому
Со всеми своими поцелуями, которыми ты пытаешься заставить меня понять.
Все, чего ты хочешь, это чтобы моей любви пришел конец.
Может, я и неправ, но думаю, что ты снова лжешь.

Залечи мои раны, я не могу истечь кровью до смерти ради тебя.
Ты не нужна мне и никогда не была нужна.
Залечи мои раны, я не могу потерять из-за тебя все.
Ты не нужна мне и никогда не была нужна.

Проливая слезы, ты думаешь, что я буду твоим другом несмотря на все.
Но почему бы тебе не вернуться в объятья своего любовника?
От нас ничего не осталось, я не хочу, чтобы ты была рядом,
Не пытайся приковать меня, я все равно уйду.