Перевод текста песни 1000 Grams - La the Darkman

1000 Grams (оригинал)

Yeah…
This for all my niggas on the block…
Knawhatimean, word up… pushing that rock…
Knawhatimean, try’nna come up and get you a whole block
You know?
Nahimsaying, yo
I’mma state a couple facts, like to hear it, hear it go
Some people call it coke, some people call it blow
No matter the name, best believe it make dough
It’s America’s favorite rich drug, you know?
A sixteenth weight 1.5, probably pay
Fifty dollars for it, if you know some guys
An eightball, 3.5 grams, never pay more
Than a hundred fifty, for it, young soldier, if you can
Then you move to a quarter, 7.0
Two hundred to two fifty, you can get it, for sho
Now you on to a half 0, fourteen grams
You almost paid the rent, with this, my man
Cost you about 400, maybe 350
Might only get 12, if your peeps are shifty
I used to keep my scale with me, a small handheld
Nigga, tell me that it’s weighed, I’mma weigh it myself
After that, come a whole onion, all 28
If you cop it for about 650, you straight
Make sure to scrape the plate, keep the razor straight
Do it right, bout 15 hundred, you can make
Then you copped one and a half, that’s a little task
42 grams, cost eleven hundred cash
But if you flip it fast, you’ll get four and a half
250 grams, now you ain’t broke, fam
Pay 3,000 for that, you’re slightly on the map
It depends on how much flip, you get back
But son, if your connect, is real like that
What ever you buy, he’ll put on top, black
Now you got a half a brick, nigga, your hustle sick
But be careful homey, and don’t buy shit
I know you thinking whip, cuz you seeing them stacks
But holmes, never show 'em what you got, relax
First cop a half and an ace, three quarters of a brick
You getting heavy, have somewhere to stash that shit
750 grams, boy, you’re doing your thing
Watch them bitches, load them gats, serve the fiends
Feed your team, make sure, everybody eating
Once a week, you and your soldiers, have a meeting
Making sure nobody cheating, or stealing from the fam
You can build an empire, off a 1000 grams, my man…
You knowhatimean, that’s how it’s done, youknowhatimean?
A ki, you know, that’s how you get that
Once you get there, it can cost you anything or anywhere
From 16 to 24… depending on where you at and who you know
Take it from me, L.A.D., come up, nigga

1000 Grams (перевод)

Ага…
Это для всех моих нигеров в квартале…
Knawhatimean, слово вверх ... толкая этот камень ...
Knawhatimean, попробуй подойти и достать тебе целый квартал
Тебе известно?
Нахимсайинг, йо
Я сообщу пару фактов, хотел бы услышать это, услышать, как это происходит
Некоторые люди называют это коксом, некоторые называют это ударом
Независимо от имени, лучше всего поверить, что оно делает тесто
Знаете, это любимый богатый наркотик Америки?
Шестнадцатый вес 1,5, наверное, платный
Пятьдесят долларов за это, если вы знаете парней
Восьмой мяч, 3,5 грамма, никогда не платите больше
Чем сто пятьдесят, за это, молодой солдат, если ты можешь
Затем вы переходите на четверть, 7,0
От двухсот до двухсот пятидесяти, можно получить, за шо
Теперь у вас есть половина 0, четырнадцать граммов
Ты почти заплатил арендную плату этим, мой мужчина
Стоит вам около 400, может быть, 350
Может получить только 12, если ваши взгляды изворотливы
Раньше я носил с собой весы, небольшой переносной
Ниггер, скажи мне, что это взвешено, я сам взвешу
После этого приходит целая луковица, всего 28
Если вы копите его примерно за 650, вы прямо
Обязательно поскребите пластину, держите бритву прямо.
Сделай это правильно, около 15 сотен, ты можешь заработать
Тогда ты выиграл полтора, это небольшая задача
42 грамма, стоимость одиннадцать сотен наличными
Но если перевернуть быстро, получится четыре с половиной
250 грамм, теперь ты не сломался, фам
Заплатите 3000 за это, вы немного на карте
Это зависит от того, сколько флипов вы вернете
Но сынок, если ты свяжешься, это реально так.
Что бы вы ни купили, он наденет сверху, черный
Теперь у тебя есть полкирпича, ниггер, твоя суета больна
Но будь осторожен, родной, и не покупай дерьмо
Я знаю, ты думаешь о кнуте, потому что видишь их стопками
Но Холмс, никогда не показывай им, что у тебя есть, расслабься.
Первый коп половина и туз, три четверти кирпича
Ты становишься тяжелым, есть где спрятать это дерьмо
750 грамм, парень, ты делаешь свое дело
Смотри на них, суки, загружай их, служи извергам.
Накорми свою команду, убедись, что все едят
Раз в неделю вы и ваши солдаты проводите собрание
Убедитесь, что никто не обманывает или не ворует у семьи
На 1000 грамм можно построить империю, дружище...
Знаешь, хатимин, вот как это делается, ты знаешь хатимин?
А ки, ты знаешь, вот как ты это понимаешь
Как только вы туда доберетесь, это может стоить вам чего угодно и где угодно.
От 16 до 24… в зависимости от того, где вы находитесь и кого вы знаете
Возьми это у меня, Л.А.Д., подойди, ниггер