Перевод текста песни I Won't Cry For You - La Santa Cecilia

I Won't Cry For You (оригинал)

dont think, you got me figured out
i say dont think, i havent been arround
i say dont think, i aint going nowhere
cause you could be surprised
show me that can take a stand
i say show me, that you could be a man
show me more cause this is going nowhere
i will give you up
I wont cry for you, i surely had enough
and i will fly for good
wish that i’d never met you
this life is such a bore, i need another dude
listen, we gotta stop the hugging and the kissing, cause in the end the goods
are missing
dont like rides that take me nowhere
i am getting off…
I wont cry for you, i surely had enough
and i will fly for good
wish that i’d never met you
this life is such a bore, i need another dude
I’m so tired of always faking it
i cant stand another nigth like this
oh oh oh oh
oh oh oh oh
I’m so tired of always faking it
i cant stand another nigth like this
oh oh oh oh
oh oh oh oh
I wont cry for you, i surely had enough
and i will fly for good
wish that i’d never met you
this life is such a bore, i need another dude
I wont cry for you, i surely had enough
and i will fly for good
wish that i’d never met you
this life is such a bore, i need another dude

Я Не Буду Плакать Из-За Тебя. (перевод)

не думай, ты меня понял
я говорю не думай, я не был рядом
я говорю не думай, я никуда не пойду
потому что вы можете быть удивлены
покажи мне, что может стоять
я говорю покажи мне, что ты можешь быть мужчиной
покажи мне больше, потому что это никуда не денется
я отдам тебя
Я не буду плакать по тебе, с меня хватит
и я буду летать навсегда
жаль, что я никогда не встречал тебя
эта жизнь такая скука, мне нужен еще один чувак
слушай, мы должны прекратить обниматься и целоваться, потому что, в конце концов, добро
не хватает
не люблю поездки, которые никуда не ведут
я сойду…
Я не буду плакать по тебе, с меня хватит
и я буду летать навсегда
жаль, что я никогда не встречал тебя
эта жизнь такая скука, мне нужен еще один чувак
Я так устал всегда притворяться
я не могу выдержать еще одну такую ​​ночь
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Я так устал всегда притворяться
я не могу выдержать еще одну такую ​​ночь
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Я не буду плакать по тебе, с меня хватит
и я буду летать навсегда
жаль, что я никогда не встречал тебя
эта жизнь такая скука, мне нужен еще один чувак
Я не буду плакать по тебе, с меня хватит
и я буду летать навсегда
жаль, что я никогда не встречал тебя
эта жизнь такая скука, мне нужен еще один чувак