Перевод текста песни Interdit d'échouer - La Fouine, Mac Tyer

Interdit d'échouer (оригинал)

On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
J’ouvre une canette fraîche sous une chaleur caniculaire
Une paire de Nike Air sur le même bitume que cet hiver
J’pense aux frères en galère, en calèche, qui souffrent par manque d’oseille
C’est quand les keufs débarquent que tu regrettes tes mathusalems
Expérience de rue, expérience de vie
Les cadavres continuent de parler selon les scientifiques
Toujours anti-schmits, ne m’envoie pas tes sbires
du sourire j’ai encore le temps d’vieillir
J’ai traversé les époques, j’ai su surfer sur la vague
Parfois posé dans un yacht, souvent je traîne dans les bars
Du droit chemin je m'égare, je me retrouve en Enfer
Du sexe pour du sexe dans des relations à court terme
Mieux vaut être avec sa dulcinée qu’avec des putes minées
L’amour est dans le pré, le loup caché sous les herbes vertes
Je pense à mon Afrique, à mon retour au village
Le Général n’est jamais parti, j’ai toujours été là
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
Parait qu’il me faut des loves si je veux te séduire
Mauvais comportement parce qu’on a les nerfs à vif
Dieu m’a donné la voie, ma voix te donne de l’espoir
Même si par effraction le GIGN a pénétré chez toi
Le charme de la timidité, un monstre sommeille en moi
Quelque soit la couleur du ciel, il reste toujours au dessus de moi
J’suis pas une star, j’suis pas une vedette juste un mec d’Auber'
Sache qu’il y’a Pernelle entre les pépèts' et la perpét', hein
Au pied du mur on s’retourne vers l'Éternel
N’attends pas d'être au fond du trou pour penser à faire tes prières
Je puise mes forces dans l'énergie solaire
J’ai embrassé la vie d’gangster après mon échec scolaire
La vie est belle, la vie est moche
L’esprit engrainé par la violence quand j'étais mioche
Je pense à mon Afrique, à mon retour au village
Le Général n’est jamais parti, j’ai toujours été là
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)
On vous raconte nos joies, nos peines, esquive les condés par centaines
Souvent nos ennemis nous craignent, une seule devise là ou l’on traîne:
Interdit d'échouer
Interdit d'échouer (Interdit d'échouer)

Запрет на провал (перевод)

Мы рассказываем вам наши радости, наши печали, уворачиваемся от копов сотнями
Часто наши враги боятся нас, только один девиз, где мы тусуем:
Запрещено ошибаться
Запрещено ошибаться (Запрещено ошибаться)
Мы рассказываем вам наши радости, наши печали, уворачиваемся от копов сотнями
Часто наши враги боятся нас, только один девиз, где мы тусуем:
Запрещено ошибаться
Запрещено ошибаться (Запрещено ошибаться)
Я открываю холодную банку в палящий зной
Пара Nike Air на том же асфальте, что и этой зимой
Я думаю о братьях в беде, в карете, которые страдают от недостатка щавеля
Когда появляются копы, ты сожалеешь о своих Мафусаилах
Уличный опыт, жизненный опыт
Ученые утверждают, что трупы продолжают говорить
Всегда антишмиты, не посылайте мне своих прихвостней
улыбка у меня еще есть время состариться
Я пересек века, я знал, как бороздить волны
Иногда лежу на яхте, часто тусуюсь в барах
Я сбиваюсь с правильного пути, я попадаю в ад
Секс ради секса в краткосрочных отношениях
Лучше быть со своей возлюбленной, чем с заминированными мотыгами
Любовь на лугу, волк спрятался под зеленой травой
Я думаю о своей Африке, о моем возвращении в деревню
Генерал никогда не уходил, я всегда был рядом
Мы рассказываем вам наши радости, наши печали, уворачиваемся от копов сотнями
Часто наши враги боятся нас, только один девиз, где мы тусуем:
Запрещено ошибаться
Запрещено ошибаться (Запрещено ошибаться)
Мы рассказываем вам наши радости, наши печали, уворачиваемся от копов сотнями
Часто наши враги боятся нас, только один девиз, где мы тусуем:
Запрещено ошибаться
Запрещено ошибаться (Запрещено ошибаться)
Кажется, мне нужна любовь, если я хочу соблазнить тебя
Плохое поведение, потому что мы на грани
Бог дал мне путь, мой голос дает тебе надежду
Даже если GIGN ворвался в ваш дом
Очарование застенчивости, во мне спит монстр
Каким бы ни был цвет неба, оно всегда остается надо мной.
Я не звезда, я не звезда, просто парень из Обера
Знай, что между pépèts и perpet есть Pernelle, а
У подножья стены обращаемся к Вечному
Не ждите, пока окажетесь на дне ямы, чтобы подумать о молитвах
Я черпаю силы из солнечной энергии
Я принял жизнь гангстера после школьной неудачи
Жизнь хороша, жизнь уродлива
Разум, окруженный насилием, когда я был паршивцем
Я думаю о своей Африке, о моем возвращении в деревню
Генерал никогда не уходил, я всегда был рядом
Мы рассказываем вам наши радости, наши печали, уворачиваемся от копов сотнями
Часто наши враги боятся нас, только один девиз, где мы тусуем:
Запрещено ошибаться
Запрещено ошибаться (Запрещено ошибаться)
Мы рассказываем вам наши радости, наши печали, уворачиваемся от копов сотнями
Часто наши враги боятся нас, только один девиз, где мы тусуем:
Запрещено ошибаться
Запрещено ошибаться (Запрещено ошибаться)