Перевод текста песни Entre Espinas - La Excelencia

Entre Espinas (оригинал)

El día en que tú naciste
Fue como una bendición para mí
Yo no supe ser tu padre
Ni siquiera como cuidarte
Te digo que lo que paso
Fue que un regalito a este mundo me llego
Mi vida entonces cambio
Y tener una niña en hombre me convirtió
(Coro) No te culpes muchachita, nunca fue mi intención, pero por el placer de
otro, caímos en su maldición (x2)
Si supieras la verdad
Entendieras un poco más
Porque me tuve que ir
Y volver a comenzar
Mentiras me brindaron
Y con el wiski más fuerte me las bebí
Vino un hombre separo
Lo que el Dios todo poderoso unió
Llego La Excelencia tocando en bomba… ¡para que lo gozen!
(Pregón)
(Coro) Nunca fue mi intención
(Pregón)
(Coro) Caímos en su maldición
(Pregón)
(Coro) Nunca fue mi intención
(Pregón)
(Coro) Caímos en su maldición
(Pregón)
(Coro) Nunca fue mi intención
(Pregón)
(Coro) Caímos en su maldición
¡Habla Ronald Porkopez!
Dice lo con sentimiento…
(Pregón)
(Coro) Nunca fue mi intención
(Pregón)
(Coro) Caímos en su maldición
(Pregón)
(Coro) Nunca fue mi intención
(Pregón)
(Coro) Caímos en su maldición

Между Шипами (перевод)

день, когда ты родился
Это было как благословение для меня
Я не знал, как быть твоим отцом
Даже не как заботиться о тебе
Я говорю вам, что случилось
Это был маленький подарок этому миру, который пришел ко мне.
Моя жизнь тогда изменилась
И наличие девушки превратило меня в мужчину
(Припев) Не вини себя, девочка, это никогда не было моим намерением, но для удовольствия
другой, мы попали в его проклятие (x2)
если бы ты знал правду
вы бы поняли немного больше
потому что я должен был пойти
и начать сначала
Ложь, которую они дали мне
И крепчайшим виски я их пил
Пришел отдельный человек
Что Всемогущий Бог объединил
La Excelencia прибыла, играя en bomba… чтобы вы наслаждались!
(прокламация)
(Припев) Это никогда не было моим намерением
(прокламация)
(Припев) Мы попали под его проклятие
(прокламация)
(Припев) Это никогда не было моим намерением
(прокламация)
(Припев) Мы попали под его проклятие
(прокламация)
(Припев) Это никогда не было моим намерением
(прокламация)
(Припев) Мы попали под его проклятие
Это Рональд Поркопез!
Он говорит это с чувством...
(прокламация)
(Припев) Это никогда не было моим намерением
(прокламация)
(Припев) Мы попали под его проклятие
(прокламация)
(Припев) Это никогда не было моим намерением
(прокламация)
(Припев) Мы попали под его проклятие