Перевод текста песни Supa Scoopa And Mighty Scoop - Kyuss

Supa Scoopa And Mighty Scoop (оригинал)

Don’t try to take me away
Like I can’t live without you
Today, makin' love tomorrow
Some way, swoopin', you’re so fragile
Died today, you disgrace the mortal
Fight me lately, tied to someone
We’ve been laughing since you’ve been gone
And I want to know
Did you all enjoy the show?
It’s so sad to see you go
And you know
You’re my home
You alone
Who’s on his own
Hanging low today
I replace the highway
Love’s the only way
Linking hands the wrong way
So I’d better see you go
It’s so sad to see you go
I just thought I’d let you know
And you know!
You’re my home!
Alone!
Who’s on his own!

Supa Scoopa And Mighty Scoop (перевод)

Не пытайся увести меня
Как будто я не могу жить без тебя
Сегодня занимаюсь любовью завтра
Каким-то образом, налетая, ты такой хрупкий
Умер сегодня, ты позоришь смертного
Сражайся со мной в последнее время, привязанный к кому-то
Мы смеялись с тех пор, как ты ушел
И я хочу знать
Вам всем понравилось шоу?
Так грустно видеть, что ты уходишь
И ты знаешь
ты мой дом
Ты один
Кто сам по себе
Сегодня висит низко
Я заменяю шоссе
Любовь - единственный способ
Связывание рук неправильным образом
Так что мне лучше увидеть, как ты уходишь
Так грустно видеть, что ты уходишь
Я просто подумал, что дам тебе знать
И ты знаешь!
Ты мой дом!
Один!
Кто сам по себе!