Перевод текста песни The Lamb, The Badger & The Bee - Kyros

The Lamb, The Badger & The Bee (оригинал)

Meet the badger — an angry, tortured soul
Pleading for affection — a hand to hold
She strives for love, for people’s gaze
Baiting, pining, in need of praise
Constant whining, won’t leave me alone
Why should I subject myself to this?
There’s the bee in constant motion
Obsessive compulsive productivity
Never resting, an image to keep
Can’t switch off, he’s in too deep
Could there be, a more conforming family
Banality, someone set me free
And now the lamb
He wanders free
Full of innocence, joy, and naivety
Optimistic child mind
Not a care in the world, he’s flying blind
There’s no green light, no highway to heaven
But his mind’s so pure, with a heart of gold
His days are clear as crystal
Stars in his eyes
He’ll reach for the stars
Spirit soar high
Could there be, a more conforming family
Banality, someone set me free
Can’t you see
The plain and pointless tragedy
Of it all
Can you not agree?
How could you leave me now
Leave me here and hide away
Do you find me sickening
Why do you hate me, son?
I’ve had enough of your ways
If solitude is what you crave
I’ll leave you, all alone
Leave you now, all alone
Never enough time in the day
All the things I need to do right now
Never any cause for delay
Never ever any time to spare
Work hard throughout all your lifetime
Striving day and night to do your share
Oh, isn’t life happy
So simple and carefree
A world full of beauty
There is so much to see
Humanity is a gift
You people are so great
It’s difficult to hate
Did I mention you’re so great
Your life should be happy
So simple and carefree
You live among beauty
There is so much to see
Could you three
The lamb, the badger and the bee
Could you leave me be?

(перевод)

Знакомьтесь, барсук — злая, измученная душа
Просьба о привязанности — рука, которую нужно держать
Она стремится к любви, к взглядам людей
Травка, тоска, нуждающаяся в похвале
Постоянное нытье, не оставит меня в покое
Почему я должен подвергать себя этому?
Пчела в постоянном движении
Обсессивно-компульсивная продуктивность
Никогда не отдыхать, образ, который нужно сохранить
Не могу выключить, он слишком глубоко
Может ли быть более конформная семья
Банальность, кто-то освободил меня
А теперь ягненок
Он бродит бесплатно
Полный невинности, радости и наивности
Оптимистичный детский разум
Наплевать на мир, он летит вслепую
Нет ни зеленого света, ни дороги в рай
Но его разум такой чистый, с золотым сердцем
Его дни ясны, как хрусталь
Звезды в его глазах
Он дотянется до звезд
Дух парит высоко
Может ли быть более конформная семья
Банальность, кто-то освободил меня
Разве ты не видишь
Обычная и бессмысленная трагедия
Из всего этого
Вы можете не согласиться?
Как ты мог оставить меня сейчас
Оставь меня здесь и спрячься
Вы находите меня отвратительным
Почему ты ненавидишь меня, сын?
Мне было достаточно твоих способов
Если уединение - это то, чего вы жаждете
Я оставлю тебя совсем одну
Оставь тебя сейчас, в полном одиночестве
Никогда не хватает времени в день
Все, что мне нужно сделать прямо сейчас
Никогда никаких причин для задержки
Никогда не бывает свободного времени
Усердно трудитесь на протяжении всей своей жизни
Стремление день и ночь внести свой вклад
О, разве жизнь не счастлива
Так просто и беззаботно
Мир, полный красоты
Есть так много, чтобы увидеть
Человечность – это дар
Вы такие замечательные
Трудно ненавидеть
Я упоминал, что ты такой замечательный
Ваша жизнь должна быть счастливой
Так просто и беззаботно
Ты живешь среди красоты
Есть так много, чтобы увидеть
Не могли бы вы трое
Ягненок, барсук и пчела
Не могли бы вы оставить меня в покое?