| Some people wear their miff with them to walk the straight arrow
| Некоторые люди носят с собой муфту, чтобы идти по прямой стреле.
|
| It’s pathetic what we take for granted gotta be more careful
| Жалко то, что мы принимаем как должное, нужно быть более осторожным
|
| Ignoring all the signs of mental illness isn’t helpful
| Игнорирование всех признаков психического заболевания бесполезно
|
| When the thread is made to take a life we need to be more careful
| Когда нить создается, чтобы забрать жизнь, нам нужно быть более осторожными.
|
| There’s monsters out among us that we keep around our youngsters
| Среди нас есть монстры, которых мы держим вокруг нашей молодежи
|
| A walking time bomb with a disorderly dysfunction
| Ходячая бомба замедленного действия с беспорядочной дисфункцией
|
| Set to blown them self and anyone to kingdom come
| Установите, чтобы взорвать себя и всех, кто придет в королевство
|
| I say to all they say that in Connecticut they mourning
| Я говорю всем, что они говорят, что в Коннектикуте они скорбят
|
| Let’s start the top of the morning he killed his mama at home
| Начнем с утра, когда он убил свою маму дома
|
| Then mosey just went on over to Sandy Hook with a gun
| Затем Моузи просто пошел к Сэнди Хук с ружьем
|
| This next stack is unthinkable
| Этот следующий стек немыслим
|
| Only the devil could relate with such a unfeasible
| Только дьявол мог иметь отношение к такому невыполнимому
|
| Even as he proceed it too
| Даже когда он тоже это сделал
|
| First his mother he knows his father never been with him
| Сначала его мать, которую он знает, его отец никогда не был с ним
|
| So he proceed to finish it with the others
| Поэтому он продолжает заканчивать это с остальными.
|
| 27 the murder, this massacre wasn’t heard of
| 27 убийство, об этой бойне не было слышно
|
| 20 k to 4th graders stacking under the covers
| Учащиеся от 20 000 до 4-х классов укладываются под одеяло
|
| Mothers, sisters and brothers and daddies who won’t recover
| Матери, сестры, братья и папы, которые не выздоровеют
|
| Puzzled from all the chaos who never thought they would bury
| Озадаченные всем хаосом, которые никогда не думали, что их похоронят
|
| They young child now they gotta make amends early
| Они маленькие дети, теперь им нужно рано исправлять
|
| Cause a coward had decided he was God, judge and jury
| Потому что трус решил, что он Бог, судья и присяжные
|
| (Hook)
| (Крюк)
|
| Goodbye, hello and goodbye
| До свидания, привет и до свидания
|
| Our life is just one big hello and goodbye
| Наша жизнь – это всего лишь один большой привет и прощание
|
| Hello and goodbye bye, hello and goodbye
| Привет и до свидания, привет и до свидания
|
| Life is just one big hello and goodbye
| Жизнь – это всего лишь один большой привет и прощание
|
| Hello and goodbye
| Привет и пока
|
| Just signed a million plus deal you’s a football star
| Только что подписал контракт на миллион с лишним, ты звезда футбола.
|
| Finally made it well at least you’re with the football squad
| Наконец-то сделал это хорошо, по крайней мере, ты с футбольной командой
|
| But off the field, you can’t see 'cause you don’t look that far
| Но за пределами поля ты не видишь, потому что не смотришь так далеко
|
| And took the troubles of your woman home you shook that off
| И взял проблемы вашей женщины домой, вы избавились от этого
|
| With your lady and your baby should’ve took that cross
| С вашей дамой и вашим ребенком нужно было взять этот крест
|
| Inhaled it high above your family but you put that off
| Вдохнул его высоко над вашей семьей, но вы отложили это
|
| You let the demon and the fiend once you consumed that thought
| Вы позволили демону и дьяволу, как только вы поглотили эту мысль
|
| Guess it was Curtis from there who ever knew that father
| Думаю, это был Кертис оттуда, кто когда-либо знал этого отца
|
| Would snap after an argument knowing you in the wrong
| Огрызнулся бы после ссоры, зная, что вы не правы
|
| Your woman’s pleading the case, she gotta face it alone
| Твоя женщина умоляет, она должна столкнуться с этим одна
|
| A common every day problem that happens to lots of homes
| Обычная повседневная проблема, которая случается во многих домах.
|
| When somebody cheating you either stay with them or keep it going
| Когда кто-то обманывает, вы либо остаетесь с ним, либо продолжаете это делать.
|
| Not your typical weekend the hardest week in the scorning
| Не типичные выходные, самая тяжелая неделя в презрении
|
| The evil in him is speaking, his pact with Jesus is torn
| Зло в нем говорит, его договор с Иисусом разорван
|
| Responsible for his actions the rap shit used to come
| Ответственность за его действия раньше приходила рэп-дерьмо
|
| And he headed to grab the gun and committed the murder 1
| И он направился, чтобы схватить пистолет и совершить убийство 1
|
| If only I can imagine the realization of doom
| Если бы я только мог представить осознание гибели
|
| The flash from a certain wound, little girl in the other room
| Вспышка от определенной раны, маленькая девочка в другой комнате
|
| Aftermath of a cruise set sinning hideous fool
| Последствия круизного набора, грешащего отвратительным дураком
|
| Would forth along and everything would lose so what do we do
| Будет дальше, и все проиграет, так что нам делать
|
| Fleeing with what he knew with the consequences above him
| Бегство с тем, что он знал, с последствиями над ним
|
| Life a prison ended his well thinking is flooded
| Жизнь в тюрьме закончилась, его хорошее мышление затоплено
|
| Gun at his temple telling his people oh how he love ‘em
| Пистолет у своего виска рассказывает своим людям, как он их любит
|
| He took a life and chose to return the favor and welcomed
| Он забрал жизнь и решил вернуть услугу и приветствовал
|
| (Hook)
| (Крюк)
|
| Marty crib both go out to the incidents just mentioned
| Марти Крипт оба участвуют в только что упомянутых инцидентах.
|
| Don’t let it question your faith in almighty 'cause this is his
| Не позволяй этому сомневаться в твоей вере во всемогущего, потому что это его
|
| Moment where belief has the strongest to convictions
| Момент, когда вера сильнее убеждений
|
| Bare with them as we say a prayer for these victims
| Несите их, когда мы произносим молитву за этих жертв
|
| Can I get everyone to bow their heads
| Могу ли я заставить всех склонить головы
|
| Dear Lord we come to you in the most harness of times
| Дорогой Господь, мы приходим к тебе в самые тяжелые времена
|
| Asking for your guidance for we do not know where they’re headed
| Просим вашего руководства, потому что мы не знаем, куда они направляются
|
| And protection from those who have malice intent to do us harm
| И защиту от тех, кто имеет злой умысел причинить нам вред
|
| Lord we ask that you watch over the fallen victims of this tragedy
| Господи, мы просим тебя присмотреть за павшими жертвами этой трагедии
|
| And bless the families with insurance of a better place that children once
| И благослови семьи страховкой лучшего места, где когда-то жили дети.
|
| called home
| позвонил домой
|
| In your son Jesus name we pray, Amen
| Во имя вашего сына Иисуса мы молимся, аминь
|
| (Bridge) x2
| (Мост) x2
|
| One day you’re here
| Однажды ты здесь
|
| And the next day you’re simply gone away
| А на следующий день ты просто ушел
|
| It’s like hello and goodbye
| Это как привет и до свидания
|
| Cause tomorrows never promised anyway
| Потому что завтра никогда не обещали
|
| (Talking: Kutt Calhoun)
| (Говорит: Кутт Калхун)
|
| This song wasn’t meant to offend the families of the victims
| Эта песня не предназначалась для того, чтобы оскорбить семьи жертв.
|
| Nor it was meant to offend the families of the accused
| И это не было предназначено, чтобы оскорбить семьи обвиняемых
|
| This song was composed to shed life on the reality of the madness we have going
| Эта песня была написана, чтобы пролить жизнь на реальность безумия, которое мы творим.
|
| on today
| на сегодня
|
| So whatever you believe in just know the higher power is in control
| Итак, во что бы вы ни верили, просто знайте, что высшая сила находится под вашим контролем.
|
| Blessings and prayers sent your way, sincerely Kutt Calhoun
| Благословения и молитвы посланы вам, искренне Катт Калхун
|
| We love you
| Мы любим тебя
|
| (Hook) x2 | (Крючок) x2 |