Перевод текста песни Dancin', Smokin', Drinkin' - Kurupt, Mr. Shadow

Dancin', Smokin', Drinkin' (оригинал)

Dancing, smoking, drinking
Slowly blinking
Another Cali weekend
Dancing, smoking, drinking
Slowly blinking
Another Cali weekend
The nerve of the trick, the nerve of the trick
The nerve of the trick, the nerve of the trick
The nerve of the trick, I swerve with the trick
Calicos, out to Moe’s, imperial with faness
Kick left, six hop to the trisket, get to kick rock
I’ma make something bounce high as the moon
Coast with the homies, roll through, do what I do
In the coast where the best roam, you’ll get your chest blown
Killa Kali be so strange you throw a vest on
We step on in blue’d up flashing signs
For the 213 to the 619 we ride
Westside hard grind, Killa Kali the state
All day, all night, choking smoking the tray
Bombay cascades, gangster stepping through blocks
Common shots tell me what’s hot and what’s not
Now my weekends are similar but never the same
Me and the homies ain’t particular, we getting the brain
Politicing the game, call a chick out her name
And when I’m hitting the thang I be like ripping the frame
See I’m a pimp in the game, Cisco is the name
Me and the homies smoking, the West Coast ain’t changed
Don’t trip, we the shit, me and my clique all riders
Quick to scoop your main chick and go and pull an all-nighter
Posted up at the twin towers
Overlooking the Bay, popping champagne after hours
Ladies offer powder, players offer pills
Money and the power, making million dollar deals
Got the house on the hills
Hit the clubs bouncing on chrome wheels
Hop out with that thug appeal
Blow the bar up, keep your guard up in Cali
Cuz my G’s is starving hard up, waiting in the alley
Who you hating on homey, better turn around slowly
Blinking, start flashing, what this fool thinking
Too much smoking, nah, too much drinking
Nah, just another, just another, Cali weekend
Out here we agaholics, indo-alcoholic, blazaholics, it’s simple
They make a few cuz together it multiplies the multitude ripple
The sides to stabilize the Cripple, Valentinos
Orange juice Jones, blacks and Latinos, Lancaster and Chino
Ladies dipping banging, Shalamar
High priced lizards off blocks of calamari
Eating on something like fish and chips
I can’t fuck with, and this is something you just can’t fuck with
What’s up Shadow
We minimize fools
With shaved heads, baggy clothes and tattooes
No excuse, we all bangers
Westside riders, g’d up is how you’ll find us homiciders
We’re chart climbers, ain’t no messing with us
Mr. Shadow, Cisco, and the homey Kurupt, now what’s up

Танцуют, Курят, Пьют. (перевод)

Танцы, курение, выпивка
Медленно мигает
Еще одни выходные в Кали
Танцы, курение, выпивка
Медленно мигает
Еще одни выходные в Кали
Нерв трюка, нерв трюка
Нерв трюка, нерв трюка
Нерв трюка, я сворачиваю с трюком
Каликос, к Мо, имперский с фанессом
Удар влево, шесть прыжков на трискет, доберитесь до скалы
Я заставлю что-нибудь подпрыгнуть высоко, как луна
Побережье с корешей, катись, делай то, что я делаю
На побережье, где бродят лучшие, тебе взорвут грудь
Килла Кали будет такой странной, что ты накинешь жилет
Мы наступаем на синие мигающие знаки
От 213 до 619 мы едем
Вестсайдская тяжелая работа, Килла Кали, штат
Весь день, всю ночь, задыхаясь, куря поднос
Бомбейские каскады, гангстеры шагают по блокам
Общие снимки говорят мне, что горячо, а что нет
Теперь мои выходные похожи, но никогда не совпадают
Я и кореши не особенные, мы получаем мозг
Занимаясь политикой, назовите цыпочку ее имя
И когда я бью по тхангу, я словно разрываю раму
Смотрите, я сутенер в игре, Cisco это имя
Я и кореши курим, Западное побережье не изменилось
Не спотыкайся, мы дерьмо, я и моя клика все гонщики
Быстро зачерпнуть свою главную цыпочку и пойти и тянуть всю ночь
Опубликовано у башен-близнецов
С видом на залив, попивая шампанское в нерабочее время
Дамы предлагают порошок, игроки предлагают таблетки
Деньги и власть, заключая сделки на миллион долларов
Получил дом на холмах
Попади в клубы, подпрыгивая на хромированных колесах
Выпрыгивай с этой бандитской апелляцией.
Взорви планку, будь начеку в Кали.
Потому что мои G сильно голодают, ждут в переулке
Кого ты ненавидишь по-домашнему, лучше медленно повернись
Мигает, начинает мигать, о чем думает этот дурак
Слишком много курю, нет, слишком много пью
Нет, просто еще один, просто еще один уик-энд в Кали.
Здесь мы аголики, индоалкоголики, блазоголики, все просто
Они делают несколько, потому что вместе это умножает пульсацию множества
Стороны для стабилизации Cripple, Valentinos
Апельсиновый сок Джонс, негры и латиноамериканцы, Ланкастер и Чино
Дамы шпилят, Шаламар
Дорогие ящерицы из блоков кальмаров
Есть что-то вроде рыбы с жареным картофелем
Я не могу трахаться, и это то, с чем ты просто не можешь трахаться
Что случилось Тень
Мы минимизируем дураков
С бритыми головами, мешковатой одеждой и татуировками
Нет оправдания, мы все сосиски
Всадники Вестсайда, вот как вы найдете нас, убийц
Мы альпинисты, с нами не шутят.
Мистер Тень, Циско и домашний Курупт, теперь в чем дело