| Das Motiv (оригинал) | мотив (перевод) |
|---|---|
| El yan yana | Эль Ян Яна |
| Göz yan yana | Гёз ян яна |
| Kulak yan yana | Кулак ян яна |
| Ayak yan yana | Аяк ян яна |
| Sevince iki kalp yan yana | Sevince iki kalp yan yana |
| İnançlı iki yürek yan yana | İnançlı iki yürek yan yana |
| Evler hep yan yana | Эвлер хэп ян яна |
| Bir yatakta iki yastık yan yana | Бир ятакта ики ястык ян яна |
| Savaşta bile ya yüz yüze ya da yan yana | Savaşta bile ya yüz yüze ya da yan yana |
| Ama yat yana | Ама ят яна |
| Ateş ve su | Атеш ве су |
| Duruyor yan yana | Дуруёр ян яна |
| Siyah beyaz | Сия бейаз |
| Duruyor yan yana | Дуруёр ян яна |
| Zaten hem sevip hem nefret etmez misin | Затен хем севип хем нефрет этмез мисин |
| Zaten hem yapıp hem de bozmaz mısın | Zaten hem yapıp hem de bozmaz mısın |
| Yalan değil bir şey değil | Ялан дегил бир шей дегил |
| Kulak verin bana | Кулак Верин бана |
| Yalan değil ben herkesim | Ялан Дегил бен Херкесим |
| Kulak verin bana | Кулак Верин бана |
| Her renkte her tatta meyveler duruyor yan yana | Her renkte her tatta meyveler duruyor yan yana |
| Farkına varmaz da yem verir her gün hayvana | Farkına varmaz da yem verir her gün hayvana |
| Ateş ve su | Атеш ве су |
| Duruyor yan yana | Дуруёр ян яна |
| Siyah beyaz | Сия бейаз |
| Duruyor yan yana | Дуруёр ян яна |
| Günah sevap | Гюнах севап |
| Duruyor yan yana | Дуруёр ян яна |
| Zaten hem sevip hem nefret etmez misin | Затен хем севип хем нефрет этмез мисин |
| Zaten hem yapıp hem de yıkmaz mısın | Zaten hem yapıp hem de yıkmaz mısın |
| Yalan değil bir şey değil | Ялан дегил бир шей дегил |
| Kulak verin bana | Кулак Верин бана |
| Yalan değil ben herkesim | Ялан Дегил бен Херкесим |
| Kulak verin bana | Кулак Верин бана |
| Her renkte her tatta meryveler duruyor yan yana | Her renkte her tatta meryveler duruyor yan yana |
| Farkına varmaz da yem verir her gün hayvana | Farkına varmaz da yem verir her gün hayvana |
